Studia Islandica - 01.06.1981, Blaðsíða 125

SKRÁ YFIR ORÐSKVIÐI OG SPAKMÆLI
(a) Á íslenzku.
Á bardagadegi verðr reynt hverir guðs vinir eru. 86
Á engum hlut skal þér elska vera, þeim er hugdyggvir hata. 23
Af ómildum mpnnum kemr miskunnleysi. 76
Aldri veitir guð vald inum vánda, útan góðum mgnnum til nytja. 86
*Allra (alls) er gætt, ef eins er. 53
Berr er hverr á bakinu, nema sér bróður eigi. 84
Betra er at þegja en þat at segja, sem lýðum reynisk at lygi. 39
Bregð þú eigi af Iggum þeim, sem sjálfr settir þú. 82
Býsna skal til batnaðar. 78
Eigi má í því einu reyna manninn, hversu harðr hann er í annmarka
eða hraustr í bardaga. 88
Eigi reynir síðr manninn sótt en orrusta. 88
Eigi veldr sá er varar annan. 36
Eigi þarf at óttask skjótan dauða né harðan. 48
*Einum má þat, er yfir margan gengr. 47
Ekki eru l?g sett móti hjálp manna eðr lífi, heldr at hlífa lifinu. 50
Eldr þyngir meir þeim, er á liggr, en hinum er fjarri er. 80
Elli þarf at óttask, eigi dauða, því at elli kvelr en eigi dauði. 48-9
Engi er alheimskr, ef þegja má. 84
Engi er þat mildi at þyrma mótstpðumpnnum sínum í bardaga. 32
Engi knettr of annars mein. 44
Engi má treysta íþrótt sinni. 118
Engi má treysta sínu megni eðr riddaraskap, ef banadœgrit er komit.
119
Engi maðr má treysta afli sinu. 118
Engi maðr skapar sik sjálfr. 77, 93, 101
Engum skyldi maðr treystask. 80
Er fátt vísara til ills en kunna eigi gott at þiggja. 83
Er forvitinn hugr þvi óvitrari of sik sem hann þykkisk vitrari of ann-
an. 41
Er þá alls gætt, ef þín er. 52-3
Er þér kennt at varask óvini þína. 78
Esa sá vinr, er vilt eitt segir. 74
Erfitt verðr þeim’s illa kann. 83
Fá eru óhóf alllangæ. 21