Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1960, Blaðsíða 17

9
talt ulæselig, synes ikke at have frembudt nogen vanskeligheder, da
den afskrift som ligger til grund for 597 og 281 blev foretaget.
26. »Frå Paradysu«: 597, bl. 46r; 281, bl. 96v. Svarer til Hb-udg.
15223-34.
27. »Hversu Laund liggia j Verølldenne«: 597, bl. 46r-48r; 281,
bl. 96v-98v. Svarer til Hb-udg. 1531-15613.
28. Om Rom m. m.: 597, bl. 48r; 281, bl. 98v. Svarer til Hb-udg.
1765-M
29. Om Adams begravelse (begynder: »Seth Sonur Adams Jardade
fødur sinn i Dalnum Ebron«): 597, bl. 48r-v; 281, bl. 98v. Svarer
til Hb-udg. 18426-33; efter »siSan« 18433 afsluttes stykket med
ordene: »Enn hid Jjridja var J)ad Adams tre sem um (A-281) er
skrifad ad Gidingar giørdu ur -f- (kross 281) Drottens«.
30. Om menneskets natur: 597, bl. 48v-49r; findes ikke i 281.
Svarer til Hb-udg. 18115-1829.
31. »Hier eru gatur Hejdrex kongs Høfundarsonar (Hoffundar-
sonar 281) og Hervarar dottur Angantirs Arngeirssonar (Arngrims-
sonar 281), er Oden uppbar i Raun Rettre enn liest vera Gestur
Blinde hinn favise«: 597, bl. 49r-51v; 281, bl. 98v-101r. Gåde-
afsnittet fra Hei&reks saga, Hb-udg. 365-9. Størstedelen af dette
afsnit er gået tabt i Hb, og teksten må hentes fra 597 og 281.
32. »Hvadan Blot Hofust«: 597, bl. 51v; 281, bl. lOlr. Svarer til
Hb-udg. 1703-18.
33. »Vm Mothorn«: 597, bl. 51v; 281, bl. lOlr. Svarer til Hb-udg.
17 130-85 Gg 1728-w.
34. Om afgudsdyrkelse: 597, bl. 51v-52r; 281, bl. lOlr-v. Svarer
til Hb-udg. 15717-22 og 15810-15915. I stedet for 15810-11 har begge
»Madur hiet Saturnus er bio i Krit«, jfr. Hb-udg. 1934.
35. »So s(eiger) S. Augustinus (+ i sinni kenningu 281) til Lære-
svejna sinna«: 597, bl. 52r; 281, bl. lOlv. Svarer til Hb-udg. 16728“34.
Herefter indskyder 281 et par mindre stykker på spansk, der-
iblandt den spanske konges (Filip II.s) titler. Årstallene 1557 og
1583 forekommer.
36. »Vr Austfirdinga Landnåmu (-nåme 281)«: 597, bl. 52r-v;
281, bl. 102r-v (trykt efter 281 i Hb-udg. 5037-31). Svarer til Hb-udg.
9525 og 9528-9618.
37. Om tælling af bønder på Island: 597, bl. 52v; 281, bl. 102v.
Svarer til Hb-udg. 14611-15. Indledningen er forvirret: »Er (E>a 281)