Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1960, Blaðsíða 142

132
med et ubeskrevet stykke hvidt papir, nederst med en 2 cm bred
strimmel, hvorpå der med (3lafur Gislasons hånd står »Hier Byriar
Glums sågu«. Under de to overklæbninger ses halvsiden imidlertid
at være beskrevet med en text på lidt over 13 1., nemlig et afsnit
fra Vigaglums saga svarende til den nævnte udgave kap. II, 23
Icemr heim til og med slutningen af kap. II, i udgaven ialt 22l/a 1.
Da versosiden af den bevarede øvre halvdel af 565a’s sidste blad
slutter kap. I, 52 (se p. 131), og rectosiden af det oprindeligt efter-
følgende blad som nævnt begynder kap. II, 23, må det mellemlig-
gende afsnit, 39 1. i udgaven, altså have stået på versosiden af den
bortskårne nedre del af sidste blad i 565a. Men denne del beregnedes
før til 18 1., hvad der vilde svare til lidt over 34 1. i udg.; texten
må da enten have været noget kortere end den i udgaven trykte,
eller skriften har været tættere og mindre på denne side end på
foregående. (3lafur Gislason har altså efter afslutningen af Fost-
brcehra saga fortsat med Vigaglums saga, efter en text som står den
i udgaven trykte nær, og heraf kun skrevet de to første kapitler,
begyndende midt på en højre side, fortsat på den følgende venstre
og sluttende midt på næste blads rectoside, der hvor strimlen med
overskrift til Vigaglums saga er påklæbet. Derefter er han begyndt
på en ny afskrift af samme saga, men efter en redaktion med en
betydelig udvidet text i sagaens begyndelse (cf. den nævnte udgaves
indledning p. X-XIII); dette må utvivlsomt skyldes, at han, efter
at have skrevet de to kap., har fået et, som han syntes, bedre for-
læg i hænde og derefter kasseret det allerede skrevne for at begynde
på en afskrift af det nyerhvervede forlæg. For at fjærne sporene af
de to kap. har han først klistret en hvid papirstrimmel over de sidste
tre linier af det kasserede stykke, derefter bortklippet nedre halv-
del af 565a’s sidste blad og klistret dettes øvre halvdel oven på de
første linier af 565b’s første blad; på den hvide strimmel skrev han
en overskrift til den ‘nye’ Vigaglums saga; nogle streger fra denne
overskrift fortsatte op på det overklistrede stykke med Fostbræ&ra
sagas slutning og kan endnu ses her, hvad der, i forbindelse med
spor af gammel overklæbning på øverste del af det nuværende
565b’s første side netop af et omfang som stykket med Fostbræhra
sagas slutning, er tydelige tegn på, at 6 laf ur Gislason har båret sig
ad på den her skildrede måde. Da Arne Magnusson delte håndskrif-
terne, tog han dette overklæbede stykke af for at lade det være sidste