Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1960, Blaðsíða 54

46
stadar« (ovenf. s. 23-4). Den passus i Kristni saga som der sigtes til,
må være Hb-udg. 14713"14: »jja (nemlig da biskop Gizurr døde) hafdi
Island verit bygt cc. vetra tiræd. annat i heidni enn annat i kristni«
(også optaget i 697 og 281, se ovenf. s. 7, nr. 19, og s. 10, nr. 40.
Citatet er så unøjagtigt, at det snarest synes at være efter hukom-
melsen. Henvisningen til Kristni saga kunde forklares ud fra Bjorn
å SkarSså’s ekscerpter, idet denne saga nævnes i en overskrift lige
foran (s. 10, nr. 38). Derimod forekommer navnet Hauksbok ikke i
ekscerpterne, men brugen af det er her i overensstemmelse med Bjorn
å Skar&så (jfr. ovenf. s. 21-2).
3. TiSfordrif, har stået på de tabte blade i 727 4to, her trykt efter
JS 404 8vo, s. 107a, med enkelte mindre rettelser fra IB 35 fol og
Papp. fol. nr. 64:
»I Einglande voru fordum daga x biskups stolar, Jaar i bland tveir
erchebiskups stolar, annar i Jorck, enn annar i Cantarabirge1.
I Skotlande voru og x biskups stolar alls, Jjo hvorge nærre so ryker
sem Einglands edur Irlands biskupsstolar, Bå(r)eya biskup var
minstur af jaeim so sem nu er Eæreya.
Danmork haf de viij biskupa a dogum hinns heilagaKnut(s) kongs,
og var så o tignastur, og vest folk jnne, sem hiet j Nordunge2, og
Vendil skægenn liggur til.
Noreg haf de iiij biskupa, Nidar Oss erchebiskup, og Jjria lid-
biskupa, Stafangurs, Hamars, og Osloar biskup.
Island vort hafde og hefur enn ij biskupa, Hola biskups sæte, firer
nordann, enn Skal<a)hollt<s) firer sunnann.«
Oplysningerne om bispestole i England, Skotland og Norge er
uden tvivl en summarisk og unøjagtig gengivelse af et stykke som
nu er tabt i Hb, men bevaret i 597 og 281, se s. 6, nr. 12. Det lille
stykke om bispestole i Danmark er et udtog af Knytlinga saga, kap.
32; bynavnet Nordunge for Jprungi (Hjørring) viser at et B-hånd-
skrift af sagaen er benyttet (S?gur Danakonunga, s. 8017). Når det
om Hjørring bispedømme hedder at de værste folk i Danmark levede
her, er det tydeligvis med henblik på Vendelboernes oprør mod Knud
den hellige og deres andel i hans drab, se S9gur Danakonunga, s.
111 ff.
1 -berge 35 (=Hb-udg. 50131).
2 Nordunge 64, Vordiinge 404, Vordunge 35.