Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1960, Blaðsíða 331

309
]d& penninn bytur enn bleked biagt (fejl for svart)
bladed fannhvytt vnder.
Alle fire navne i håndskriftet kan identificeres, de to med til-
syneladende fuldstændig nøjagtighed, de to andre med nogen usik-
kerhed :
En t>or5ur Sveinsson ses at bo på gården Hafnardalur, på Langa-
dalsstrond inderst i Isafjar&ardjup, i 1784 som 65-årig; han døde i
året 1800.
GuSrun Ketilsdottir på VeSraå (eller Vebrarå) i Onundarfjorden
kan ligeledes bestemmes med vished; hun var datter af Ketill Lor-
leifsson på (Ytri-)VeSraå, som i 1762 (iflg. mandtallet) bor her som
33-årig, samme år må datteren være født, idet hun iflg. den lokale
ministerialbog for 1785-1816 (på J>jo5skjalasafn i Reykjavik) er
blevet gift 25 år gammel i juli 1787 (p. 156); i samme bog er note-
ret deres børns dåb, i 1788 (p. 25) og 1789 (p. 28), hvor de bor på
Ve&raå, og i 1793 (p. 39), hvor de bor på KroppsstaSir i samme sogn;
sammesteds er de ved mandtallet 1801, men ved mandtallet 1816
er de kommet til Bolungarvik, hvor Gubrun Ketilsdottir dør i 1819.
Hendes ejemotits i håndskriftet må altså være skrevet inden hun
engang mellem 1789 og 1793 flyttede fra sin fødegård.
Navnet Jon Jonsson på Laugaland, en gård i nærheden af Hafn-
ardalur, passer på tre forskellige: en J. J.son bor her i 1762, 25 år
gammel, han er død før 1784, men hans enke og børn bliver boende
der indtil omkring 1790; deres søn, J. J.son, er 16 år i 1784 og flyt-
tede ca. 10 år senere fra Laugaland; en tredie J. J.son, som i 1784
bor i Muh på Langadalsstrond, bor i 1801 som 45-årig på Laugaland;
han døde i 1816. Hvem af disse tre ejernavnet tilhører, er det umu-
ligt at afgøre; de kan faktisk alle komme i betragtning2.
Det fjerde navn i håndskriftet »S. Einarss. Doctor« synes at
kunne være Sigur&ur Einarsson (1734-1784), der var konrektor på
Skålholt 1753-56, men derefter blev sindssyg for resten af livet; for
identificeringen taler såvel hans levetid som titlen »Doctor« og dette,
at indholdet af hans anmærkninger synes meget forvirret. Hånd-
skriftet må have været hos ham, inden det kom til Vestfjordene,
da årstallet ved den ene af hans to notitser, 1760, ligger forud for
2 Alle disse personaloplysninger er venligst meddelt mig af dr. phil. Jakob Bene-
diktsson og arkivar Jon GuQnason.