Skírnir - 01.01.1855, Qupperneq 58

60
'FRJETTIR.
Frakkland.
Vjer sendum því lib til Miklagarfes, til ab vernda ijettindi soldans
og trú hinna kristnu, og til ab vernda rjett vorn og yfirráí) yfir
Mihjaríiarhafínu. }>essi stjórnarskofean er ekki ný, sjerhver þjóíilynd
stjórn á Frakklandi hefur framfylgt henni. Vjer forum því til
Miklagarfcs meí> Englendingum og öllum þeim, er styfcja vilja gott
málefni, rjettlætií) og sigur þjóbmenningar. Jeg leita því libs og
trausts hjá yíiur, til aí) byrja strííi þetta, því þjer hafife jafnan reynzt
mjer eins góöir drengir, eins og þjófíin sjálf, sem hefur kosife yöur.
I trausti ylbar libsinnis, í trausti hins góba málefnis og vorra öruggu
bandamanna, en þó einkum í trausti til Drottins vors, vona jeg ab
fá bráímm komib á þeim fribi, sem enginn geti brotife óhegndur”.
Af |)ingstörfum Frakka er ekki margt til frásagna, því þing-
menn eru stjóminni aubsveipir, eins og nærri má geta; þó varb
æbi mikil rimma útúr fjárlögunum á milli konungsmanna og þing-
manna. þingmenn þóttust hafa.fullan rjett til ab neita ebur sam-
þykkja öll aukatillög til áætlunarinnar, ebur allt þab fje, sem stjórnin
eyddi framyfir þab sem stæbi í fjárhagslögunum árib ábur. Ráb-
gjafamir sögbu, ab þingib hefbi þenna rjett ab sönnu, en hins vegar
kvábu þeir stjómina hafa eins rjett til ab hafa þab fje, sem hún
ætti afgangs af einni grein gjaldanna, til einhvers annars, og þegar
meira væri eytt til einhvers en til væri tekib í fjárlögum ríkisins,
þá hefbi ekki þingib nje þjóbin rjett til ab átelja þab, ef jafnmikib
væri sparab vib einhverja abra grein gjaldanna. Menn urbu reyndar
þessu ekki samþykkir, en þó var því sleppt, og fjárlögin vom sam-
þykkt. þinginu var slitib 1. dag júnímánabar.
Uppskeran hefur verib gób á Frakklandi, nema vínberjatekja
var lítil, og hefur því verib tekinn af tollur á abfluttu víni. En þó
hefur kornmatur verib dýr, eins og annarstabar. Vegna harbæris
þess, sem var þar í fyrra, þá hefur verib minnkabur tollur á ab-
fluttu slátri og sumum öbrum matvælum, eins og víbar hefur gjört
verib, og má um þab segja: kennir þegar ab hjartanu kemur; en
aptur hefur verib hækkabur tollur á brennivíni, og sumpárt verib
bannab ab brenna þab.
I byrjun septembermánabar tók Napóleon sjer ferb á hendur
norbur ab Boulogne -— sú borg stendur norbast ú Frakklandi, skammt
fyrir sunnan Calais — til ab kanna þar lib sitt, er fara útti herferb í