Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1960, Side 130

120
De to ‘overskydende’ sagaer er nu tabte og har ikke efterladt sig
spor før eller efter de to bevarede; selv om der virkelig er tale om
to texter skrevne af Jon Torfason, hvad der jo er det sandsynligste,
og Arne Magnusson på et vist tidspunkt har haft sagaerne indbund-
ne eller blot opbevarede i nævnte rækkefølge, er denne rækkefølge
i hvert fald ikke den oprindelige, se det flg.
Den første text i gruppen, i hvert fald blandt de bevarede, har
været Hålfdanar saga Eysteinssonar her i 344b, idet den er den
eneste, som ikke har en overstreget slutning af en foregående saga
foran sig. Den begynder øverst på en højre side og slutter, skrevet
af Jon Torfason, nederst på det 11. blads versoside, hvorefter der
på et bagved indhæftet blad findes l1/2 side beskrevet af Magnus
Einarsson med sagaens slutning.
2. 588 1,4° indeholder Saulus saga ok Nikanors (21 bl. + 1) begyn-
dende øverst bl. lv og sluttende nederst bl. 21v, men med slutningen
tilføjet med Magnus Einarssons hånd på l1/2 side af et bagved ind-
hæftet blad. På første side i dette håndskrift, bl. Ir, genfindes slut-
ningen af den foregående text, Hålfdanar saga Eysteinssonar, tæt
overstreget; øverst på siden har Arne Magnusson skrevet »Af Saulus
og Nicanor.«
3. 588 k,4° indeholder på bl. Ir den overstregede slutning af for-
rige håndskrifts text, Saulus saga. Derefter begynder Samsons saga
fagra på første blads versoside og slutter, skrevet af Jon Torfason,
nederst bl. 12v, men med ukendt hånd er der på et bagved ind-
hæftet blad tilføjet sagaens slutning på 10 linier med ordet »fagra.«
skrevet ovenover midtpå (svarende til den foregående sides »S.
Sams.« skrevet sammesteds).
4. 344 b,4° har øverst på sin første side 9 overstregede linier for-
uden et overstreget ord foroven svarende til forrige håndskrifts til-
skrevne slutning, og det viser sig da også at være originalen til denne
slutning af Samsons saga, skønt det ud fra Arne Magnussons ind-
holdsfortegnelse skidde forventes at være slutningen af Porsteins
saga Vikingssonar (se p. 119). Umiddelbart under dette overstregede
stykke begynder Qrvar-Odds saga med overskriften »Sagann af
Ørvar-Odde« og fortsætter, skrevet med Jon Torfasons hånd, ind-
til nederst bl. 34v, hvorefter sagaens slutning er tilføjet af Magnus
Einarsson på rectosiden af et bagved indhæftet blad, et blad, som
i den nuværende indbinding altså går umiddelbart forud for første