Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1960, Side 195
185
ritum (einu eba fleirum), en 398 hefur ]aå einatt leshætti sem ekki
koma fyrir i neinu hinna handritanna.
Samanburburinn vib 220 verbur takmarkabur, Jiar eb einungis
lifir Jarib jungur blabsins, en Ja 6 er gloggt, a5 Jaetta handrit er lengra
komib frå frumriti en hin. t>ab er eitt um Jao nokkra leshætti, en
synir a5 obru leyti mestan skyldleika vib 397 (og 398).
Samanburbur 397 og 398 å Jaessum kafla sogunnar benti eindregib
i Jaå ått ab Jaau væru skrifub eftir sama handriti. A5 visu er stafsetn-
ing gjorolik og ymsar orbmyndir, en Jaess er ab gæta ab 397 er
skrifab eftir fyrirmælum Arna Magnussonar um visindalega nå-
kvæmni, en skrifari E>orlåks Skulasonar notar stafsetningu og orb-
myndir sinnar tibar og virbist ekki ur hofi nåkvæmur i uppskrift
sinni.
Nu er pess ab geta, ab 398 hefur verib talib ritab eftir 219 meban
sibarnefnt handrit var heilt, en nu eru einungis til ur Gubmundar
sogu J>ess handrits 7 blob iÅrnasafni og 2 i Landsbokasafni1. Å spjald-
inu framan å 398 stendur (e.t.v. meb hendi Hannesar Finnssonar,
sibar biskups,): »progenies Codicis Membrani«, og vib J>ab er bætt
(liklega meb hendi Jons Sigurbssonar): »(cujus fragmenta in fasciculo
N° 219 fol. servantur)«. Enn fremur segir svo m.a. um Gubmundar
sogu brotin i 219 i skrå Jåns Sigurbssonar um folianta Årnasafns2:
»Texten synes at ligge til Grund for den Afskrift af Gudmunds
Saga som findes i N° 398. 4t0«. Somu skobunar var Jon Helgason3.
Hins vegar er ohugsandi ab 397 sé skrifab eftir 219, bar eb 397 er
skrifab eftir sogunni heilli å sama tima og Arni Magnusson var ab
reyta saman eitt og eitt blab ur 219.
Ég hef gert lauslegan samanburb å brotunum ur Gubmundar sogu i
219 annars vegar og 397 og 398 hins vegar og auk Jaess borib vand-
lega saman 21. kafla sogunnar (Bisk. II, 42.-43. bis.), og Joetta
hefur komib i ljos:
I. a. I 21. kafla eru ein 20 dæmi jaess ab 5 annars vegar, en 219, 397
og 398 hins vegar, greini å. Sum dæmin benda til upphaflegri texta
i 219 og fylgiritum Jæss, t.d. fåteku (Bisk. II, 43. bis., 20.1.);
1 Jakob Benediktsson i Skimi 1951,189.—190. bis. HandritasafnLandsbokasafns.
II. aukabindi. Vibauki, 2.-3. og 19. bis.
2 AM 394 fol., 271 r.
3 J. H. Intr., 17. bis. og åfr.