Tímarit Máls og menningar - 01.10.1968, Blaðsíða 86

Timarit Máls og menningar
ckki nema 15 þumlungar að spennu, cnn spennan 2Vi þuml.“ — Nilsons Fauna: Sven
Nilsson, Skandinavisk Fauna (Foglarna var annað bindi þessa rits). Brynjólfur hafði
leyst bókina út frá veðlánara um haustið (sjá BrPBréf 39). -— Sörin: Srtren Kattrup,
var sendisveinn Bókmenntafélagsins og var í vmsu snatti fyrir Hafnar-íslendinga. —
Swammcrdam: Réttara er Schwammerdam; bókina sendi Brynjólfur 11/3 (sjá BrPBréf
45, sbr. 253).
3.
Saurum 2ö. Apr. 1844
Gleðilegt sumar!
Allrahæstvirti dýrmæti Sir!
Jeg fer nú að fara með þig einsog Síra Jón Auslmann með Finn — það er
að skiija biðja þig auðmjúklega að fyrirgjefa, ”þótt jeg viti ekki hvurnig
jeg á að titla þig verðuglega”. Fetta var fallega af sjer undið, kunningi! jeg
”syng og dansa” einsog vitlaus skjepna síðan áðan jeg fjekk brjefið þitt;
segi þeir nú það verði skítur úr öllurn Fjölnis feðrum; nei nei kall tninn!
ekki nema í inesta lagi helminginum; heilsaðu Konráði mínum ástsamlega
frá mjer. Guði sje lof að þú ferð nú að minnsta kosti ekki í helvítis jökul-
árnar austur á lands enda; ó hvað jeg hef specúlerað í þjer1 í dag Brínki, og
ekkjert þókt að neínu, nema að móðir þín góð fjekk ekki að lifa þángað til
núna í sumar. Fyrsta verkið mitt verður nú að breiða út til fólks heíma að
þú megir þín svo mikið hjá stjórninni, að — að, — ó hvað þeir skulu reka
upp slór augu! Sjálfur þarftu nú ekki annað að gjera enn blessaður að láta
liggja vel á þjer svo heilsan batni enn meir og þú getir lifað enn leingur; jeg
á vest með fýluna hún vildi fegin gjera útaf við mig. Fiedler sendi mjer rit-
gjörð sína áðan með exp(r)ess, hún verður líkl. eitthvað fjegur blöð, jeg
skal snara henni á ísl. og senda þjer með næsta pakkapósti, svo hún gjæti
komist í þetta ár, ef þið vilduð. Heilsaðu Konráði og gísla, grejið Gísli! jeg
gjet með aungvu móti gjert bón hans hvað feginn sem jeg vildi; jeg hef
verið að bíða eptir andanum, enn hann hefir ekki viljað koma. Sendu mjer ef
þú kjemur því við einn blá, jeg gjet ekki orðið gjefið undir brjef og ekki
aðstaðið þessa Correspondance. Jeg var á balli í gjærkvöldi og hálfleiddist,
hvað kjemur til að vorið getur ekki einusinni verið rautt, svo sem til dálítill-
ar tilbreítingar?
Vertu blessaður!
J. Hallgrímsson.
1 Tvítekið við blaðsíðuskil.
180