Skírnir - 01.09.2004, Page 143

SVANHILDUR ÓSKARSDÓTTIR
Skáldið og skáldin
Nýj ar drótt kvæða rann sókn ir
Di ana Whaley
The Poetry of Arn órr Jarla skáld. An Ed ition and Stu dy
West fi eld Publications in Medi eval Stu dies. Brepols 1998 xvi + 369 bls.
Guð rún Nor dal
Tools of Liter acy. The Role of Skald ic Ver se in Iceland ic Textu al Cult ure of the
Twelfth and Thir teenth Cent uries
Uni versity of Toronto Press 2001 x + 440 bls.
ÞAÐ orð fer af drótt kvæð um að þau séu torskil in, for múlu kennd og
ófrum leg; kveð skap ur sem snú ist öðru frem ur um að syngja mis vitr um
kon ung um til gerð ar legt lof. Ekki þarf að lesa ýkja mörg kvæði til þess að
byrja að ef ast um rétt mæti slíkra hug mynda og enn fremur ætti sú gróska
sem hef ur hlaup ið í drótt kvæða rann sókn ir á und an förn um ára tug um að
vekja með fólki grun um að þessi bók mennta grein sé ekki öll þar sem hún
er séð. Fram an af 20. öld báru fá ein ir elju menn hit ann og þung ann af
fræði legri um ræðu um dróttkvæði og fór þar fremst ur Finn ur Jóns son sem
stóð fyr ir mynd ar legri heild ar út gáfu kvæð anna á öðr um ára tug ald ar inn -
ar, þeirri út gáfu sem fræði menn styðj ast enn að mestu við. Af öðr um jöfr -
um má nefna Sví ann Ernst Al bin Kock og Þjóð verj ana Rud olf Meissner og
Hans Kuhn en það verð ur að játa að hat ramm ar deil ur sem sum ir þess ir
fræði menn háðu inn byrð is urðu ekki drótt kvæð un um til fram drátt ar.
Á síð ustu þrjá tíu árum eða svo hafa nýj ar kyn slóð ir fræði manna
hasl að sér völl og þar hafa ensku mæl andi fræði menn ekki síst ver ið
atkvæða mikl ir þótt fólk á norrænu, þýsku og slav nesku mál svæði láti
ekki sitt eft ir liggja. Þessa fjölg un drótt kvæða sér fræð inga sem rita á ensku
er freist andi að rekja til áhrifa mik illa kenn ara aust an hafs og vest an og
verða þá eink um fyr ir nöfn þeirra Gabriels Tur ville-Petre pró fess ors í
Ox ford á Englandi og arf taka hans Ursulu Dron ke, og Ro bertu Frank
sem var um ára bil pró fessor í Toronto í Kanada en kenn ir nú við Yale-
háskóla í Banda ríkj un um. Fyr ir tæp um tveim ur ára tug um rit aði Frank
yf ir lits grein um stöðu drótt kvæða rann sókna og vakti at hygli á fjöl breytni
þeirra – sem end ur spegl ar fjöl breyti leik kvæð anna sjálfra.1 Þá höfðu
Skírn ir, 178. ár (haust 2004)
GREINAR UM BÆKUR
1 Ro berta Frank: „Skald ic poetry.“ Old Nor se–Iceland ic Litera t ure. A Crit ical
Guide. Is land ica XLV. Rit stj. Carol Clover og John Lindow. Íþöku og Lund ún-