Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar - 01.05.2005, Blaðsíða 141

ÍSLENSKA OG ENSKA
35. Það á að biía til ný msk orð í staðinn fyrir enska orðin sem koma inn í málið.
tölva og net tölva ekki tölva
algjörlega sammála 30,8 35,1 34,4
frekar sammála 30,9 36,2 39,2
hvorki sammála né ósammála 12,1 7,4 12,8
frekar ósammála 15 12,8 7,2
algjörlega ósammála 11,2 8,5 6,4
Kruskal-Wallis p=0,051
36. Hvort orðið myndirþú heldur nota „í-meU“ eða „tölvupóstur“?
tölva og net tölva ekki tölva
e-mail 48,6 30,8 22,2
tölvupóstur 39,9 60,4 69,2
nota bæði 11,5 8,8 8,5
/2 p<0,001
37. Það eru notuð allt ofmörg ensk orð í íslensku nú á dögum.
samstaða einstaklingsfrelsi bæði/jafnt
algjörlega sammála 33 26,5 19,2
frekar sammála 34,4 27,6 34,6
hvorki sammála né ósammála 6,8 5,5 11,5
frekar ósammála 20,8 30,4 28,2
algjörlega ósammála 4,9 9,9 6,4
Kruskal-Wallis p<0,001
38. Það á að búa til ný ensk orð ístaðinnfyrir ensku orðin sem koma inn ímálið.
samstaða einstaklingsfrelsi bæði/jafnt
algjörlega sammála 32,4 26,5 28,2
frekar sammála 34,4 27,6 34,6
hvorki sammála né ósammála 6,8 5,5 11,5
frekar ósammála 20,8 30,4 28,2
algjörlega ósammála 4,9 9,9 6,4
Kruskal-Wallis p=0,001
:39