Úrval - 01.04.1974, Qupperneq 53

JOHN SIRICA „HAMARK“
sem úrslitatilraun til að þvinga þá
til frásagnar. Síðari dómsuppkvaðn
ing IV2 mánuði seinna nam frá 18
mánuðum til 8 ára. Hann hefur
verið ásakaður fyrir að egna upp
vitnin og að lesa fyrir í réttinum
eftirrit af trúnaðarskýrslum nefnd
arfunda og stofna réttindum
ákærðra í hættu til þess að safna
gögnum gegn öðrum, sem ekki
væru ákærðir, í þeim tilgangi að
tryggja rétt málsköp.
Þverstæðurnar eru furðulegar, og
síðastliðið haust ákvað ég að kynna
mér dómarann.
Var hann raunverulega sá mað-
ur, sem almannarómur taldi snerta
hinn dýpsta streng í samvizku Am-
eríkumanna, eða var hann fremur
sá John „hámark", sem andstæð-
ingarnir uppnefndu, sauðþrár,
hrokafullur dómari, sem líkt og
aðrir í þessum ósiðferðilega Water-
gateskrípaleik var reiðubúinn að
sveigja lögin til að lúta sínum eig-
in réttlætishugmyndum?
Sá maður, sem ég kynntist, var
hvorki guð né kölski. Hann var
fremur lágvaxinn, hlýlegur maður.
Skúfar augnabrúnanna, augu í
rauðleitum hvarmhringum — hann
hefur ekki góða sjón — voru ekki
bannfærandi eins og þau birtast
oft á myndum. Djúpur málrómur
bar vott um reynslu og áhrifavald,
og öryggi án mistaka. Fas hans og
hættir alþýðlegt næstum formlegt.
Honum þykir gaman að tala um
sjálfan sig.
Strax við komu mina fór hann að
benda á greinar um sig og ræður,
sem hann hafði flutt.
Hann hafði t. d. flutt erindi við
51
Georgetown háskóla og vitnað í
Thomas frá Aquinas.
„Réttlæti er viss stefna hugans,
þar sem maður gerir það, sem
skylda ber til, í þeim kringumstæð-
um, sem fyrir hendi eru.“
1 þessari ræðu var líka minnzt
á Thomas Moore, sem gerði það,
sem hann átti að gera, í slíkum
kringumstæðum, og „missti höfuð
sitt fyrir ákvörðun sína.“
Sirica dómari trúir því statt og
stöðugt, að Bandaríkin verði sterk-
ari eftir Watergate-málaferlin, þar
eð þau horfast í augu við vanda-
málin.
Þótt margt og mikið væri honum
sannarlega í hag í fjölmiðlum, urðu
margir honum erfiðir andstæðingar
og töldu hann svo sem engan Bran-
deis eða Holmes í rökfærslu. í seg-
ulbandamáli Watergate-hneykslis-
ins átti hann í höggi við skoðanir
sumra hinna snjöllustu hugsuða í
lögfræði.
Til dæmis Charles Wright í Tex-
as háskóla og Archibald Cox í laga
deild Harvard háskóla. En hann
varðist og vann að sínu marki með
frábærri orku og dug, endurlas
heilar bækur, sem hann hafði ekki
opnað árum saman, og var að síð-
ustu tekinn í hinn fræga dómstól
Columbia fylkis, sem ekki veitist
mörgum við hans störf. Ekki svo
afleitt fyrir son venjulegs innflytj-
anda.
John Sirica og bróðir hans An-
drew eru fæddir í Waterbury Con-
necticut.
Hann var aðeins sjö ára, þegar
faðir hans, ef til vill af dulinni þrá
eftir sólskini Napoli frá bernsku,