Tíðindi frá nefndarfundum íslenzkra embættismanna í Reykjavík - 01.01.1839, Blaðsíða 19
§. 9, og, a& því leiti viB þekkjum til, ekki finnst
getiíi í neinuin sííian til Islands útgengnuin Jaga-
botmin, hvörki í þeiin, sein varba inisbrotuiu, ne
lögreglu-yfirsjo'num, þarf ekki lier aí) eyla þaruin
fleirum orbum.
Hvab áhrærir sjálfskapabar febætur, sein neina
4 niörkum, eba standa á meiru eba ininna enn
þessari upphæb, er þab sjálfsagt, ab svslumanni,
sem politíiueistara, hlyturab vera leyft, mei úrskurbi
sínuni og dómi a& ákveba slikar febætur. Einúngis
erþa&a&óska, því þab stendur á niiklu, a& lögbo&in
umsjón se höfb nie& því, a& bann þab, sem Iagt er
vi& ab skjóta a&gjör&uin syslumanns á dóm æ&ra
rettar, lei&i ekki til ójafna&ar í opinherum málum,
þar sem dómaranum er leyft a& höf&a ákæru, og
hann a& ö&ru leiti hefir rá& á sökinni, öldúngis
gagnstætt því, er vi& gengst í prívatmálum.
þessi tilsjón í opinberum pólitímálum er lögbo&in
í opnu bréfi, dags. 12ta Jany. 1821; og þó þetta
lagabob me& berum or&um ei ennþá sé gjört
gyldandi her í landi, og því ekki heldur sé eptir
því fari& yfirhöfu&, hlytur þa& þó ei a& sí&ur a&
álíta gyldandi, er ástæ&ur þess eru almennar, og
þa& er a& áli'ta sein vi&bót vi& löggjöf þá, ervar&ar
opinberri málasókn og me&fer&, eptir tilskip. uin
misbrotamál á íslandi, dags. 24 Jan. 1838 §. 1 og
16. Hervi& er þó athuganda, a& tilskip. um
íslands landsyfirrett af 1lta Júlí 1800 §. 10 (í