Tímarit Máls og menningar


Tímarit Máls og menningar - 01.09.1988, Blaðsíða 127

Tímarit Máls og menningar - 01.09.1988, Blaðsíða 127
inberunarbók Biblíunnar og lýsingu hennar á dómsdegi. Þar er sagt frá fjór- um englum (djöflar Johnnys) sem standa á fjórum skautum jarðarinnar og Guð gefur vald til að granda jörðinni. Vissar þjóðir (Annan) eru þó merktar innsigli svo þær glatist ekki (Opb 7.1-3). I annan stað er sagt frá stjórnu sem feil- ur af himni ofan á jörðina (kjarnorku- sprengjan í Vatnsendahæðinni), lýkur upp brunni undirdjúpsins, fyllir loftið reyk og myrkvar sólina (Opb 9.1-2). Ennfremur er greint frá dýri (Johnny Triumph) sem stígur upp af hafinu og er „gefinn munnur, er talaði stóryrði og guðlastanir" (Opb 13.1-5). Annað dýr afvegaleiðir þá sem á jörðinni búa með táknum en tala þess er 666 (Opb 13.11- 18). Númeraplatan á bifreið Johnnys er K 666 (32). f>að má lengi leika sér að slíkum samanburði; Sjóni er lagið að af- vegaleiða okkur lesendur með táknum. Hér að framan eru aðeins raktir fáir þeirra þráða sem hann hefur ofið í fyrstu skáldsögu sína. Hún er, sem fyrr segir, margþætt og þolir mikinn lestur án þess að rakna. Ef til vill hefur skáld- skapur Sjóns hljómað eins og zorska í eyrum ýmissa lesenda, hann gerir þær kröfur að við endurbætum stýrikerfið, nálgumst texta hans með opnum huga. Hann er djarfur rithöfundur; hnýtir í hefðina, víkkar út landamæri tungu- málsins og molar þá veggi sem reistir hafa verið milli bókmenntagreina, fínna lista og afþreyingar, unglinga- og full- orðinsmenningar, svo dæmi séu nefnd. Stálnótt birtist mér sem pyttlingur sam- tímans. Annars lýsir hún sér best sjálf: óteljandi munnar, augu, eyru, lófar og nasir. Á endalausu út- hafinu. Gapandi hringiður sem soga allt niður í þykkt, mjólkur- grátt hyldýpið. Atburðir, orð, Umsagnir um bœkur staðir, mínútur, hlutir, menn, vélar og himnar. Kastast á milli ólgandi strókanna, nuddast sam- an, velta um grófan botninn. Eyðast, slitna og merjast. Mást og sundrast. Sekúndur greypast í vöðva. Setningar mola veggi. Og eitthvað þungt sekkur í grámann. Brýst gegnum iðandi strauminn, þyrlar upp botnlaginu svo allt skelfur. Þeytist burt og rekur á land. (103). Jón Karl Helgason GOÐUR VEÐURVITI Hávamál og Völuspá Gisli Sigurðsson sá um útgáfuna Svart á hvítu 1987. Utgáfa Gísla Sigurðssonar á tveimur þekktustu goðakvæðum Eddu, Háva- málum og Völuspá, er hin eigulegasta bók. Hún er ákaflega vel úr garði gerð, prentuð á vandaðan pappír og með skrautlegum flauelsspjöldum með myndum sem Hildur Hákonardóttir er skrifuð fyrir. Texti kvæðanna er prent- aður með „nútímastafsetningu", eins og rækilega er tekið fram á fyrstu blaðsíðu formála, og við hliðina á vísunum eru skýringar með smærra letri. I Völuspá er eingöngu fylgt Konungsbókartextan- um og ekki bætt við erindum úr Hauks- bók eða tekin upp textaafbrigði úr Hauksbók og handritum Snorra-Eddu. Myndu margir líta á það sem þarflegt mótvægi gegn þeirri tilhneigingu sumra fræðimanna og útgefenda að birta eða styðjast við „leiðréttan" texta af kvæð- 381
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108
Blaðsíða 109
Blaðsíða 110
Blaðsíða 111
Blaðsíða 112
Blaðsíða 113
Blaðsíða 114
Blaðsíða 115
Blaðsíða 116
Blaðsíða 117
Blaðsíða 118
Blaðsíða 119
Blaðsíða 120
Blaðsíða 121
Blaðsíða 122
Blaðsíða 123
Blaðsíða 124
Blaðsíða 125
Blaðsíða 126
Blaðsíða 127
Blaðsíða 128
Blaðsíða 129
Blaðsíða 130
Blaðsíða 131
Blaðsíða 132
Blaðsíða 133
Blaðsíða 134
Blaðsíða 135
Blaðsíða 136
Blaðsíða 137
Blaðsíða 138
Blaðsíða 139
Blaðsíða 140

x

Tímarit Máls og menningar

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Tímarit Máls og menningar
https://timarit.is/publication/1109

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.