Tíðindi frá nefndarfundum íslenzkra embættismanna í Reykjavík - 01.01.1839, Qupperneq 20

28
endarmin), virbist ab antlast til, a& lítilvægar opin-
berar pdlitísakir, sem ab eins varba febotnm allt
ab 2 ríkisd., komi ekki ddinstdlunnrn vib, en
inyndugleiki til ab ákveba slikar febætur sé veittur
aintniönnunuin, og meb því gæti þab ekki stabizt,
ef sysluinenn lil fulls og alls mættu dæina í slik-
nm máiefnum, án þess ab nokktir opinber tilsjdn
væri höfb meb ddmaraverkum þeirra í því tilliti.
Ab vísu getur stabib svo á, ab febætur í opinberri
pdlitísök taki ekki 2 ríkisd., og aö sökinni því,
eptir greindrar tilskipunar §. 6, ekki verbi skotib
til æbra réttar; en finni amtmabur, þar sem svo
á stendur, ab sá uppkvebni ddmur sé ekki á lög-
um byggbur, er þab vafalaust, ab hann á ab bera
málib undir hib konúnglega danska kanselli, ab
þetta stjornarráb geti bobib ab skjdta málinu til
yfirrettarins, og getum vib í þessu tilliti skírskotab
til háttnefnds stjdrnarrábs brefa af 12ta Jan. 1822
og 30ta Maí 1826, því enda þótt þessi bref hiti ab
einstöku málefni, virbast þau ei ab síbur ab láta
í Ijdsi almennt gyldandi ástæbur.
llvab þarámóti prívat pólitimál áhrærir, hlvtur
þab eptir ebli sinu ab standa vib þab, ab úrskurbi
sysluinanna í slikum ináluin hereptir sem híngab
til verbi ekki skotib til æbra réttar, ef iriálib stendur
á minna enn 2 ríkisd., en se þab gagnstæba,
stendur hlutabeiganda innanhandar ab skjóta máli
sinu til landsyfirrettarins.