Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.10.2003, Blaðsíða 222

44
M,chi7,6ra [......] þfi'ra hami for vm vetrmn aa Eyri til Steinþors [...............] ok hiet AMfgeir/-
þe/'ra styri madr- hann for t/7 vist[ar..............]a ok felagi hans med honvm ok
þionostv madr þe/ra ær [Nagli h]iet- NA[gli...............] sem getid mv/i verda hann 3
17 1-4 The top outer corner off. 6 has been irregularly cut and torn off, a little morefrom the
first line than the others. 1 [ ]', ca 25 chars, ph noræner menn ok (4- Z *A) het Biom
styri madr, parad. 1 [ ]2, ca 23 chars, ph halft attu sudr eysker menn; parad ("halft; +
skipid G, attu + Z). 2 vist[ar.......]a, ca 23 chars, ph vist[ar i Maifahlijd til Þorarins
suart]a, parad; however, the last letter but one in the last word is not torn off and looks more
like f than t. What looks like the horizontal (upper) stroke oft may, however, be part ofan ar-
symbol in suarta. 3 [Nagli h]iet, parad; lower part of h visb. 3 NA[gli...........], ca 12-14
chars, possibly NA[gli var fothvatr madr], as G Th, though ph hardly room in Mfor maðr, dif
Z *A. N is an enlarged initial, the lower half ofwhich is visb; the following letter is either a
or a, the third letter could well be g, after which follow 1-2 illeg letter(s). The rest is torn ojf.
447, ch 19 (2) Drðtt gieck seint á sætter,
suellendur enn þar fiellu, 24
þrimu suellz firer þolle
þryr andvoku randa
ádur kuom modur stiupenn, 27
kunar rðgz vid segge,
frægt giordest þa firda
forrad gridumm Snorra. 30
Jllauge þackar Snorra g(oda) lidveitsluna og baud honum med sier og þad þáde
Snorre, og fieck hann þá gðdar giafer, voru þeir þa S(norre) og Jllauge viner vmm
hrýd- þetta sumar andadest Þorgrymur KiallakBon enn hanz sonur Vermundur miðe 33
tðk þá bu epter hann, hann var vitur madur og heilrádur- Stir hafde þá bued vmm
hrýd under Hraune jnn frá Biarnarhofn, hann var vitur madur og hardfeingur- hann
átte Þor"biorgu digru, dotter Þorsteinz hreggnasa, Þorsteim og Hallur voru syner 36
þeirra enn Astdys dðtter þeira, dreingeleg kona og helldur skapstðr- Stir var harla
rýkur og hafde fiolmennt miog- hann atte sokott vid marga menn þui hann vann
morg výg og bætte eingen. 39
ch 20 CAP. 20 II
10 r Þetta sumar kom skip vt j Sallteýrar ðs og attu hálft norræner menn- hiet Biorn
styremadur þeira, hann fðr til vistar a Eýre til Steinþorz, halft skiped sudureysker 3
menn og hiet Alfgeir stýremadur þeirra, hann for til vistar j Máfa h(lyd) til Þðrarennz
suarta og fielæge hanz er Nagle hiet mikill madur og *fot huatur, hann var skotskur
20 3 skiped sudureysker, sic, thus also Z.
5 *fot, corrdfrom for; fot < for Z.