Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.10.2003, Blaðsíða 479

51
54
57
60
63
66
69
72
75
78
81
84
301
ant at ske/-a kalfinn suo uænligan. || ok kuat uerða mundu aburðar naut ef w,ch48,24r
upp \xær'\ alin/?. þa kuat hann uið iannat sinn. Nu m(ællti) ke/ ling ok flugði
aull “fostri minn” sagdi hon. “lattu ske/ a kalfin/7. þn/'at þat segi ek þer at uið
hliotuw illt af honum ef hann er upp alin/7.” Þoroddr m(ællti) “skera skal
kalf ef þu uill.” uar þa borin/7 ut huartueggi kalf7-/n/7. let Þoroddr þa skera
kuigu kalfin/7 en hin/? uar borin/7 ihlauðu ok bauð Þoroddr uaurnut a at
kerlingu uæri sagt at kalfr/n uæn alin/7- Þe.vsi kalfr uox dag uoxtum suo at
hann uar um uarit er kalfar uoru ut latnir æigi minr/i en þeir er aln/'r uoru a
aunduerdum uetr/. ok hliop mik/Y i tauðunni er hann uar út latin/7 ok beliaði
háátt sem graðungar suo at giorla heyrði ihusin in/7. þa ræddi kerling um ok
m(ællti) suo. “þa/ uar þo at traullit uar æigi drepit. ok munu/?? uer meira illt
af hliota en uer mættim o[r]ð eft/'r senda.” Nu uox kalfr/n þar upp ok gekk i
tauðunni um suma/ it. uar hann suo at hausti at fæRÍ naut uetr gðmul uoru
stæRÍ. ok allra nauta uar hann fr/daztr- Graðungr/'n uar kallaðr Glæsir. hann
uar suo mikill þa er hann uar þræuetr. sem yxn .uij. uetra gamlir. hann gekk
iafna/7 með kuneytum heima. ok hue? t sin/? er Þoroddr kom a stauðul gekk
Glæsir at honum ok daunsnaði af honum. HoguæR uar Glæsir bæði uið fe ok
menn. en iafnan er hann beliaði let ha/?/7 ðskurliga. En er kerling heyrði þat
bra henni uið miog. þa er Glæsir uar iiij. uetra. gekk hann ekki undan
konu/7? eðr ungmennum. En er karlar gengu at honum. reigðiz hann uið
þeim ok let o truliga ok gekk þo þa undan. þat uar ein/? dag er Glæsir kom
heim a stauðull. gall hann uið hatt suo at iafnt heyrði i husin/? sem hia uær.i.
Þoroddr uar i stofu ok kerling. hon anduarpaði þa miok ok m(ællti). “Eigi
u/'rðir þu miok orð min i þ???' at lata drepa graðungin/? fostri min/7” sagði hon.
“uertu ual uið fostra” sagði Þo/ oddr “þuial nu skal drepa hann ihaust er
hann hef/'r aðr tek?7 sumar holldum” “þa mun of seint” sagði hon. “uant er
þat at sea” sagði hann. ok er þau attu þetiu at tala. kuat graðungr/n u/'d ok let
þa en uerr en fyá. þa kuaí kerling u(isu) þessa.
(36) Haus knyR hiarðar uisi.
hann ræðr of fiaur man/?a.
hallar hristi mollur.
haddz bloðuita raddu.
sa kenn/'r þer sina.
suarð hrist/'r ben iarðar.
þat uerðr at feR fiotra[r].
fiaur þitt en ek se giorfua.
51 sagdi, gd ligatured. 54 hin/i, aprtly < hnf. 55 uæri’, i < e, smudged. 59 illt, wr
twice.first time str. 70 stauðull, sic.