Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.10.2003, Blaðsíða 400

222
m, ch 41 þa at þeir Geir godi oc Gizer hviti sottv heim Gu»nar at Hlidarennda i hvs
inn med Ixxx manna en hann var einn firir oc vrdv þo margir sarer en
sumir fellv oc hvrfv þa þo fra at sokn/nni adr Geir fan/; af skynsemi sinni at is
honvm eydr/uz skotin- oc med þv/ at Biorn se vti sem iikligt er at ucra mvni
at þerri dagr er godr þa ætla ek þer Marr frændi at sæta averkv/n v/í hnnn oc
se þv svn f/r/r at B(iorn) er eingi klektinga madr- er mer fangs von at 21
frekum ulfi þar er hann 'er ef hnnn' fær eigi þegor i fyrstv þan averka at
honvm nægiz til bana”- oc nv rida þe/r ofan af heidinni oc at bænv/n þa sa
þeir at B(iorn) var heiwa a uelli oc rak saman vagar sinar- þar vorv avngu/r 24
menn hia honvm oc eingi uapn nema litil avx oc mikill talgv knifr- hann uar
*spannar f/r/r framan hefti er honn hafdi tek/í or borvnvn/ med- B(iorn) sa
nv at þeir ridv aa vollinn oc kendi þegnr mennina- var S(norri) i blarri kapv 27
oc reid i fyrra lagi en þat var fanga rad B(iarnar) at honn greip vpp talgv
k(nifinn) oc greip hnefanvm fast un; skapt/í gek& snvdikt i moti þein; oc er
þeir fvnávz greip B(iorn) anno/ ri hendi kapu knappana framan a *brio.stinv 30
en anno/ i he/ídi hnefadi honn knifin sem honvm uar hægazt at leggia f/r/r
sokmrwi, general abn curl across k, scil ni. 22 'er ef hanri', corrects haplog. 26
*span/?ar, wr spa]flr. 30 *brir«tinv, wr bri°tinv. 32 bViost, superscr r (ph o) touches curl
47, ch 48 |luýta þg er þejr soktu Gunnar ad Hlydarenda med 80 manna, er hann var eirn firer
og vrdu sumer sárer sumer drepner og liettu frá adsðknennj, þar til Geir gode fann
þad af skin"seme sinnj ad honum fæckudu skotvopnen. Nu ef Bjorn er vte sem von is
er / þui nu er gðdur þerredagur þá ætla eg þier Már frænde ad sæta averkumm vid
Bjorn, og siá þu so firer / ad hann er eingenn glettinga madur, og er þar fángz von af
frekumm vlfe er hann er, ef hann fær ecki þann áverka j firstu ad honum vinne til 21
bana skiötlega,” og er þeir ridu ofan af heidennj sau þeir ad Bjorn var vte á tunvelle
og smydade vagur og eckj var manna hia honum, og eingen vopn nema litel auxe, og
talgu hnyfur er hann tðk vr vagaborunvm med. hann var i alnar framm fra skapte, 24
Bjorn sá ad þeir Sn(orre) ridu ofann af heidennj á vollenn- hann kiende þegar
mennena. Sn(orre) g(ode) var j blárre kápu og reid firstur, þad var fángárad Bjornz
ad hann tok knyfenn og gieck snvdugt á mðte þeim, hann tðk annare hende j kápu 27
ermena er þeir Sn(orre) fundust, enn annare hende knefade hann knyfenn, og hiellt
23 vagur, sic, vagar Z. 24 r, thus also Z = '/2.
i>,i eiddust. 20 glettinga madurj n d klektijngamac/i//-. 20 er2] +
mier. 20 af] at. 21 er1] þar et. 22 heidenni] + og ad bænum.
23 smydade vagur] n d rak sama/7 vagar sijnar. 23 og4] no ref, +
mikill. 24-5 i — skapte] n d span/zar fyrir framan hepte. 25 sá] +
nu. 26 firstur] i firra lage enn. 27 tok1 — og] greip up talgu knyf
+ og hnefanum fast um skaptid. 27-8 j kápu ermena] knappana framan
a b/7ostinu. 28 knefade hann] n d hnefadi hann. 30 Mar] n d