Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.10.2003, Page 210
32
447, chi3 ÞorgrymGonar. J þennan tyma bið Arnkiell son Þorolfz bæeffotz) á Bolstad vid
Vadelz hofda, hann var hinn meste og sterkaste laga madur, mikill og forvitur, hann
var gðdur dreingur og vm fram alla menn adra þar j sueit ad vinsælldum og
hardfeinge- hann var og hofgode og atte marga þyngmenn- Þorgrymur KiarlakBon
bio j Biarnarhofn sem fyrr var sagt og attu þau Þorhilldur 3 sonu- Brandur var eldstur
hann bjó j Brandtorfz nese vid Brunnlár hofda- annar var Arngrymur hann var mikill
madur sterkur stðrbeinðttur, j andlite raudbleikur, hár, snemma vygklðkur, eigdur
miog vel. hann var ofstopa madur mikill og fullur ðjafnadar og firer þad var hann
Styr kalladur, Vermundur hiet yngste son Þorgrymz KiarlakBonar, hann var hár
madur og mjðr og frydur synum, hann var kalladur Vermundur hinn miðe. Sonur
Asgeýrz á Eyre hiet Þorlakur, hann atte Þurydur dottur Audunar stora vr
Hraunzfyrde. þau voru þeirra bom Steinþor Bergþor og Þormódur Þordur bligur og
Helga, Steinþor var framastur barna Þorlakz- hann var mikill madur og sterkur og
manna vopnfimastur og hinn meste *atgiorfes madur hðgvær var hann huorz
daglega- Steinþor var til þesz tekenn, ad hann hefde vered þridie madur er best hefde
6 v vered || vygur a Jslande / med þeim Helga Draplaugar syne og Vermund kaugur /
Þormodur var vitur madur og stilltur uel / Þordur bligur var akafa madur mikell /
Bergþor var jngstur og þo hinn efnelegaste-
ch 14 14 CAP.
Snorre ÞorgrymBon var fiortan vetra þa hann for vtan med fostbrædrum synum
Þorleife kimba og Þorodde / Borkur digre gallt honum j silfre til utan ferdar / þeir
voru vel hrad fara og komu til Norex vm hausted / þeir voru um veturenn a
Rogalande / Snorre var med Erlynge SkialgBynj og var Erlynge vel til hans / þuiad
þar hafde vered fom vinatta med hinum firrum frændum þeirra Horda Kára og
Þorolfe Mostra skiegg / um sumared effter foru þeir til Jslandz og urdu syd buner /
þeir hofdu harda ute vist og koma litlu firer vetur j Hornafiord / enn er þeir biuggust
fra skipe skaut þa miog j tuó horn / um bunad þeira Snorra og Þorleifs kymba /
Þorleifur keipte þann hest er hann fieck bestan- hann hafde og steindan sódul
allglæselegan / hann hafde buid suerd og gullreked spiot myrbláann skiolld og miog
gilltann vondud oll klæde / hann hafde og þar til vared ollum synum fiarhlutum- Enn
28 *at-, corrd from af-, thus also Z. 29 hefde2, wr hfde, hafdj Z. 30 Drap-, sic, thus
also Z.
þj hardfeinge] + og var miog beturfedrungur. 20 Brandtorfz nese]
krosnese. 20 Brunnlár] breilar. 21 vygklökur] + skolbrun/; og.
22 fullur] no ref, + margin up of"metnadar og. 22 öjafnadar] ð > v.
26 Bergþor] þorbergur. || 30 Vermund] Vemundi. 31 akafa] a1
retraced. 31 mikell] no ref + margin og aurordnr.
14 3 digre] + fodnr b. ha/is. 4 voru1] urdu. 4 hrad] reid. 4
hausted] no ref + margin og vistudust. 8 koma] a > u. 9 skipe] +
breidfirdijngnrinn, sic. 9 skaut þa] '-'>2 1. 12 gilltann] + virgule.
15
18
21
24
27
30
3
6
9
12