Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.10.2003, Page 275
97
haf. en Arnk(ell) for heim t/7 buss sins ok lag||ðiz sa orðromr a at þessi lið
39 ueitzla þotti uera hin skauruligzta. S(norri) g(oði) for t/7 Þorness þ///gs- hellt
hann framm malum. giorði hann þa sekia alla er at uiguw hofðu uerit. ok
eptz'r þ/7/git hendi hann at ser slikt sem hann fekk af sekta fenu ok lauk með
42 þui moti þessum malum.
fra [Uigfusi]
Uigfuss son Biarnar Ottórs s(onar) bio i Drapu hlið sem fyk uar skrifat.
3 hann atti Þorgerði Þorbeiniss d(ottur). hann uar gilldr bondi ok u dælligr-
með ho/zz/m uor a uist systur son ho/zs er Biorn het. aurorðr ok ugegn. uin
haustit ept/r Mafhliðinga máál. funduz hross Þorbiamzzr afialli. hafði
6 hestrin/z æigi halldit haugu/zz fyrir hesti ÞoraRÍns ok hafði þor fent hrossin
ok funduz aull dauð. þr/ta haust hit sama attu menn rett fiolnnwza iTungu
22 1 Title, name not clear. 6 ÞoraRÍns, < Þorbiar- (?).
med ui/zattu. s[igldu] þeir Þoraren þor aa haf en// Ar//k(ell) for heim t/7 bus
39 sinns ok lagd/z sa o[rd]"romur aa ad þessi lid ueizla þætti uera hin
skðruglig(st)a- S(norri) g(odi) [for] t/7 Þors nes. þ/7/gí. hiellt þar íramm
maluwz gorde hann þa seka alla [er] at uigum hófdu uerid ok epter þingid.
42 heiwti hann ad sier slikt er hann f[eck] af sekta fenu ok lauk med þui moti.
þessum malumll
[f.....]
Uigfz/s s(on) Biarnar Ottors s(onar) bio jD/ r/pu hlid sem fyr er [ritad hann
3 aa]tte Þorgerdi Þorbeins d(ottur). hann uar gilldz/r. buoz/de ok od[æ]lig[//r-
med ho/7//m] uar aa uist syst'z/r son' ho/zs er Bio/ n h(et) aurrordr madr ok
ogeg/7. um ha[ust/<7] epter Mafhlidin/zga mal fu/zduz hrosse/z Þorb(iarnar) ai
6 fialli- ha[fde] hest//rin/7 eigi halld/7 högur/z íirer hesti Þorar(ins) ok hafd'e
þar fen/zt h[ross] ok fu/zduz ðll daud- þetta haust hid sama. attu menn ri[ett
39 o[rd)", worn at line-end. 40 [for], worn at line-end; W. 41 [er], worn at line-end.
42 f[eck], wr Þ, superscr indst.
22 1 [f___], ca 6 illeg chars, first letter ph f, phfolld hy a superscr (ph ra). 2 Uigfz/s, guide
u in margin vish under red U. 2-3 [ritad hann ai]tte, worn at line-end, ph skriíad. 4
syst'z/r son', < systir. 5 ha[ust;d], worn at line-end. 6 ha[fde], partly visb at line-end.
7 h[ross], indst at line-end, aprtly without article. 7-8 ri[ett fi]ol-, worn at line-end, W.
W, ch 21, 2 r
ch 22
G, ch 21
ch 22