Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.10.2003, Page 347
169
57 dauðir niðr. Sua giordiz mikill gangr at þe.vsu at menn þordu æigi at beita fe
sinu upp i dalin/z ok iafnan heyrðu menn dunur um nætr harda miklar
iHuam/ríi. urðu menn ok u/V) þa/ uanr at riðit uar skalanu/n. Ok er uetr uar
60 komin/z syndiz Þ(orolfr) opt heima monnum a bænum ok sotti mest at
husfreyiu. ut//- ok maurgu/n man/ii mik/V mein en henni hellt uið uitfirring.
lauk þui suo at husfreyia lezt af þcwsu. uar hon færð i *Þo/ [sáár] dal ok
63 dysiuð hia Þ(orolfi). Stukku menn nu a braut af bænu/n. tok Þ(orolfr) nu sua
uiða at ganga um dalinn at hann eyddi þar alla bæi. uar ok suo mikill gangr
at aptr gðngu ha/?s at suma menn deyddi hann en sum/r stukku undan. En
66 allir þez'r menn er letuz af þo.vsu synduz i ferð meðr Þ(orolfi). kurruðu menn
nu miok um þeíta uandræði ok þottu Amk(ell) eiga at raða bætr a þessu ||
Arnk(ell) bauð huerium til sin er þat þætti kiorligra. En huar *sem
69 Arnk(ell) uar staddr uar alldrie mein at Þ(orolfi) eð[rj sueitungu/n ha//s.
Suo urðu menn hrædd/r at engi maðr þorði at fara forða sin/za um uetr/n
þoat erendi æ<tti) um sueitina. leið nu af uetr/n ok tok at uára ual. Ok er þeli
72 uar or iorðu. þa sendi Arnk(ell) mann a Karstaði ept/r Þorbr(andz) s(onum)
ok bað þa fara með ser at færa Þ(orolf) a braut or Þorsáár dal ok leita honnm
legs annars staðar. Jafn skyllt uar þat ollum i logum þo/'ra at færa dauda
75 menn t/7 graptrar sem nu þeim er kuaddir <eru). En e/- Þo/ brandz s(ynir)
heyrðu þe/ta saugdu þeir ser onga naudzyn t/7 bora ok ekki þat f[yl]gia
sinum uerku/n at leysa uandræði Arnk(els) eðr manna ha/?s. þa su(araði)
78 Þorbrandr karl. “þof er nauðzyn” s(agði) hc//?/z “at fara ferðir þær allar er
menn eru skylldir t/7. ok eru þer her þr.vs beiddir er yðr sam/r æigi at
uarna.” þa m(ællti) Þoroddr son ha/?s uið sendimanninn “Far þu heim ok seg
8i Arnk(atli) at ek mun fc?ra sendiferð þc'.v.va fyrir oss bræðr ok kem ek t/7
Ulfars f(ellz) ok fin//umz u/d þa/-.” Nu for sendi maðr'mn aptr ok seg/r
Arnk(atli) sitt erendi. byk Arnk(ell) þa ferð sina ok eru .xij. saman. ok hafa
84 mc'c) ser eyki nokkura ok graftol. fara nu ut t/7 Ulfars f(ellz) ok hitta þar
Þorodd ok eru þeir þrir saman. fara siðan upp a halsinz? ok koma ofan i
Þor<s)aar^dal t/7 dysiar Þ(orolfs). Briota dysina ok fin/?a Þ(orolf) þar ofuin/?
87 ok uar hin/z illiligsti a at sea. Taka þeir hann þa upp or grofinni ok legg/a
hann isleða ok beita fyrir tua yxn. Draga þeir hann þa t/7 þess er þeir koma
upp a halsinz? ok uoru þa þrotn/r eyk/rn/r. þa beittu þeir fyrir aðra eyki ok
90 ætlaði Amk(ell) at færa hann inn a Uaðils hofða ok jarða þar. Ept/r þat foru
þeir upp a halsin/?. þa ærðuz yxnirn/r ok urðu lausir ok f hliopu nu fram af
57 þordu, du indst. 61 mein, sic, ph + (at) or else uar + (þat). 62 *Þor[sáár], MS
þdisar, þordisar is str; marginal correction ofwhich only beg is visb: [þior] and ph s, but cf
31.73,86. 67 þottu, sic. 68 *sem, MS sen. 69 alldrie, sic. 71 þoat, a indst, ph
þott. 71 æ(tti), æ alone is clear, at line-end; no visb evidence of the rest having been wr.
72 mann, thus Man Isl, ph folld by [in/i] at line-end. 86 Þor(s)aar", wr þaar. 91 f ,ok
wr ok | ok.
W, ch 31
9 r
G, ch