Eimreiðin


Eimreiðin - 01.10.1923, Side 121

Eimreiðin - 01.10.1923, Side 121
EIMREIÐIN UM SÉRA ]ÓN SVEINSSON 377 tímáritum og söguna Nonna og Manna, sem var prýði Jesúíta Almanaksins 1914, komu síðar öll rit ]óns út hjá »Freiburger Weltverlag«, Sólskinsdagar 1914, Frá íslandi 1918, Borgin við hafið 1922. List séra ]óns er algerlega sjálfstæð og styðst eigi við- neinar fyrirmyndir. Hún er hugðnæm sem saga, yndislega til- gerðarlaus, með málverkslegum glöggleik og háskáldlegri til- fundningu. Hvort sem hann lýsir hinum einföldu og yndislegu siðum og venjum landa sinna og náttúru ættareyjarinnar með eldfjöllum hennar og hverum, jöklum og hraunum eða hann segir frá atburðum úr lífi drengsins á leiðinni frá Islandi til: Danmerkur ellegar hann skýrir frá hrifningu sinni, er hann smámsaman sér stórborgar menninguna, þá er hann ávalt leiddur af öruggri eðlishvöt góðskáldsins. Æfintýr hans eru eiginreyndir óspilts drengs, sem með leikfullu þreki og bros- hýrri grunleysu heilbrigðrar æsku, gengur beint á móti hætt- unni. Hinir áhrifaríku viðburðir og hinar elskulegu smámyndir„ sem hann raðar umhverfis þá, er alt fult óumræðilegum yndis- leik. Hversu heilnæmt gagnstæði við æskulýðsrithöfundinn Karl May, sem með sínum draumórafullu ferðasögum, jafnt ósönnum innra og ytra, sundurslítur taugarnar, offyllir heilann og ranghverfir siðgæðiskend æskulýðsins með sínu ofurvið- kvæma ívafi af uppgerðar ráðvendni. Mikilvægi séra ]óns í þýzkri ritsmíð nútímans er einróma viðurkent af ritdómurum sem Muckermann, Cardanus, Federer„ Keckeis o. ö., en hann er og á bezta vegi með að verða heimsfrægur. í velflestum löndum Evrópu, í Afríku, Suður- og Norður-Ameríku og jafnvel í Kínaveldi þekkja menn nafn hans. Því að flest af verkum hans eða einstakir kaflar úr þeim eru þýdd á fjölda erlendra tungna. Menn lesa rit hans á spán- versku, portugölsku, frakknesku, ensku, hollensku, dönsku„ norsku, pólsku, ungversku, tjekknesku, króatisku, ítölsku, ís- lensku og kínversku. Það er eigi unt að sjá útyfir hans per- sónulegu og bókmentalegu sambönd. Erindi hans, flutt í skól- um, félögum og vísindafélögum utanlands og innan, skifta þúsundum«. j ^
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136

x

Eimreiðin

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Eimreiðin
https://timarit.is/publication/229

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.