Studia Islandica - 01.06.1989, Blaðsíða 150

148
/—/ok andaðisk á Hákonarhellu, en hann var heygðr á Sæheimi á Norð-
hprðalandi.38
/.../aliud in Gulaciæ finibus in quodam oppido nomine Fittium maximum
commiserunt bellum, in quo congressu plurimi ceciderunt de utralibet parte
/.../At in ipsa fuga puer quidam de cohorte illorum hastam dirigens in aciem
hostium, qua ipsum regem Haconem in dextro lacerto letali plaga vulneravit.
/.. ./Sed dum ad villam suam Alrecstathi redire disponeret, in quodam portu,
ubi genitus, etiam mortuus est, unde idem locus perpetuum sortitus est voca-
bulum Haconar hella, id est Haconis petra.39
Ellehöj gibt keine stichhaltigen Griinde dafur an, warum
Sæmundr hier weder dem Ágrip noch der Historia Norvegiæ
als Vorlage gedient haben könne.40
Da nun Sæmundr als Quelle fúr die lateinische Chronik
nicht mehr auszuschlieBen ist, kommt er evtl. auch fúr die un-
mittelbar nach der oben angefúhrten Passage (siehe Zitat 39)
folgende Textstelle in Betracht, die nun mit Angaben einer
Reihe anderer norröner Werke verglichen werden soll:41
Historia Norvegiœ (A):
Post hæc tota maritima zona Gunnildæ filiisque ejus Haraldo [Sigwardo et
Gunrodo XIIII annis subdita erat; sub istorum imperio exigente nequitia præ-
latorum maxime oppressa est Norwegia fame ac qualibet injuria.42
Ágrip (B):
Haraldr [gráfeldr]/—/fylgði ráðum móður sinnar ok görði harðan rétt lands-
manna ok þeir allir brœðr; var um þeira ævi í Nóregi sultr ok seyra ok hvers-
kyns illr yfirgangr. Þeir váru allir ofstopamenn ok bardaga, váru ok náliga allir
fyr því drepnir, at menn máttu eigi þola þeim ofríki ok ólqg.43
Óláfs saga Tryggvasonar des Oddr Snorrason (C):
l...loc er Noregs menn voro iþessom villom at svmir blotvðv skvrðgvð svmir
skoga eða vfttn. Pa er þat sagt at synir Gvnhilldar hftfðu tekit skirn iEnglandi.
en þo voro þeir ekci upp hallz menn cristnÍNar. leto vera hvern hvart er villde
cristin eða heiðinn. Pa var iNorege halleri mikit ok v alld. voro Gvnhilldar ss.
v eirðar menn ok agiarnir.44
Fagrskinna (D):
Synir Gunnhildar er sagt, at tœki skírn á Englandi í oesku, en er þeir kómu í
land ok hpfðu tekit allir konungs nafn, þá brutu þeir niðr hof ok blótskap, en
nauðguðu engan mann til kristni, ok ekki er sagt frá trúarhaldi þeira annat en
sá var kristinn, er þat vildi, en hinn heiðinn, erþat vildi. Peir brœðr, Gunnhild-