Studia Islandica - 01.06.1989, Blaðsíða 163

161
aufs Festland nach Frankreich, Rom und Jerusalem unter-
nommen habe.13'
Es gibt keinen Grund anzunehmen, Oddr habe seinen geo-
graphischen Exkurs nicht selbst verfaBt. Die Behauptung,
der Passus sei unmotiviert, ist ebenfalls mit Vorsicht aufzu-
nehmen. Die Abschweifung kann hier dem Assoziationsprin-
zip gemáfi'32 erfolgt sein, und ein Motiv wáre z.B., die Aus-
dehnung des Reiches und der Macht Óláfs zu demonstrieren.
Nichts also steht dem im Wege, da6 Odds Saga, wie schon
Bugge feststellte, eine Quelle der Historia Norvegiœ gewesen
sein kann. Bugge meinte allerdings auch: „Den Omstændig-
hed, at Adam begynder sin Historie med en Skildring af Saks-
land og Sakserne og i fjerde Bog giver en geographisk Over-
sigt over Norden, har rimelig været medbestemmende til Krp-
nikeforfatterens Plan at lade sin Historie indledes af en geo-
graphisk Redegjprelse for de af Nordmænd beboede Lande
/.. ./“133 Da6 Historia Norvegiœs Verfasser jedoch nicht unbe-
dingt von Adams Beispiel abhángig gewesen zu sein braucht,
zeigt H. J. Witzels Untersuchung iiber den geographischen
Exkurs in lateinischen Geschichtsquellen des Mittelalters:
Als eine Sonderform des geographischen Exkurses ist/.. ,/die geographische
Einleitung zu betrachten, die einem Werk (ggf. einem seiner Bucher) voran-
gestellt ist. Sie wurde im Mittelalter nach dem Vorbild der einleitenden Welt-
beschreibung des Orosius ublich. Die Antike kannte sie kaum. Als Beispiele
aus dem Mittelalter seien Jordanes, Gildas, die Historia Brittonum, Bedas
Kirchengeschichte, die Langobardengeschichte des Paulus Diaconus, die Ge-
schichte Richers von Reims, Widukind von Korvei, Adam vonBremen, Hugo
von Fleury (Einleitungzu Buch V), Cosmas von Prag, die Polen-Chronik, die
Chronik Ottos von Freising, Helmold von Bosau und Saxo Grammaticus ge-
nannt.134
Geographische Darstellungen dienten ganz allgemein u.a.
zur Unterhaltung und zum Verweilen der Zuhörer- oder Le-
serschaft. Dasselbe gilt fur Mirabilien,135 wie sie z.B. auch in
der Historia Norvegiæ - nicht zuletzt im geographischen Teil
- geschildert werden.
Nun sei noch ein weiteres Beispiel dafiir angefuhrt, da6 die
norwegische Chronik Odds Werk benutzt haben kann. Uber
11