Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1957, Page 73

AM 617,4t0 (C)
C = AM 617,4t0 (jfr. Kristian Kålund Katalog over den arnamagnæanske
håndskriftsamling II, s. 30-31). Perg., 25,5 X 19 cm. Tospaltet, fra ca.
1560-ca. 1570.
Bindet er af den sædvanlige type i den arnamagnæanske samling, fra
ca. 1890. Kun de tre første læg, der hver er på 8 blade, er hele i ryggen.
Resten af lægene er restaureret i ryggen med nyt pergamentpapir. Ialt
135 bl. bevarede. Flerfarvede ornamenterede initialer, røde kapitelover-
skrifter (delvis vanskelige at læse eller bortskårne). Pergamentet er mange
steder bortsmuldret. Således er hele håndskriftets ryg, bortset fra de aller-
første læg, stærkt molesteret. Ryggens bortsmuldring tiltager stærkt mod
slutningen af håndskriftet, så de inderste spalter i regelen har ret store
mangler henholdsvis i linjernes indgang og udgang. Bl. 102 v. er oprinde-
lig ubeskrevet, og sidste blad, bl. 135, har på ver so-siden oprindelig kun
været beskrevet med sidste halvvers i Prov. 31,31 (fra handa) og en epilog
på højst 4 ord.
På et foran i bindet indklæbet dobbelt papirsark er for Årni Magnus-
son indført den Katalog II, s. 30, og Arne Magnussons håndskriftforteg-
nelser, Kbh. 1909, s. 48 optrykte indholdsfortegnelse med tilhørende op-
lysninger:
Historia Biblica, vulgo Stiorn, incipit in libro I. Samuelis et desinit in fine libri II.
Regum. Estqve eadem versio ac Codex Thormodi Torfæi, qvem ego nunc possideo.
Subnectitur.
Historia Simsonis ex libro Iudicum, ex eådem versione.
Item
Liber Iobi, cum præfatione Hieronymi, nisi fallor. (a)
Liber Syracidis, (ex versione Gissuri Einarii.)
Proverbia Salomonis, cum præfatione Hieronymi. rø
Codex recens est in 4t0 magno vel exiguo folio.
Bokina hefi eg feinged af borde Jons syne, enn hann af Jone bordarsyne å Backa
j Melasveit.
a) translatio hæc haud vetusta est, forte Gissuri Einarii.
p) hase qvoqve translatio nova est.