Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1957, Side 78
60
AM 617,4t0 (C)
forekomst rotunda-r). r forekommer såvel i forlyd som udlyd, men
synes kun okkasionelt at have større frekvens: Rikur XIII,22, nad-
giafi, Raadleggia XXXVII,8, DRottnj 8,35, DRottinn 10,3, allan Prov.
form., side 205, 1. 12, stiornaR ibidem, side 206, 1. 1, kallaR ibidem,
l. 3, paR 1. 5, hellduR 1. 6, konaR 1. 7, allan adraR 1. 9, heimsken
side 207, 1. 15, hefen side 209, 1. 14, PEsseR 1,1, en vb. 3,26. Hånd-
skriftet har foruden de almindelige to former for s: / og s i for eks.
hans huji XXIII, 12, dels en særlig variation af s skrevet over linjen: mijns
lijfs XXIII, 1, dels en gotisk s-form, som kun bruges i udlyd: hanT XXII, 15,
16 og 28, efniT XXI,28, hanT huT XXIII,14. Dette s indgår tillige som
sidste led sammen med/ i ligaturen JT, der er iagttaget i pess Prov. form.,
side 206,1. 15, side 207,1. 12, side 208,1. 5, huerssu side 207,1. 7, koss side
209, 1. 9. Bogstavet z anvendes en del: hædzta 1,5 (men hæstur 1,7), for-
tapazt, fordiarfazt XIII,6, syndgazt XXIII,33 (men syndgast XXI, 1),
samuitzku XIV, 1 og 2, allz 4,22, allzkyns 7,26, Hneigzstu 4,27, vermazt
5,20, seigiazt 5,23, Girnztu 6,25, munz 6,2, elldz glodum 6,28, andlitz 7,15,
dreizugr 21,24 m.m.fl. Skriveren synes at foretrække x fremfor gs. Der
skrives ikke blot auoxtur VI,3, auoxt XXIV,23, aauoxt XXIV,26, vaxenn
XXIV,17,fulluaxner XLI,16, uaxa XXIV,19, men også huxa V,3, VII,30,
14,22 (men hugsa VI,1), huxat 1,2 og huxaner XII,5.
Der spores en, iøvrigt meget svag, tendens til konsonantophobning.
Foruden fordobling af kakuminalt l i for eks. mælltt 1,3 og hallda XXIII,7
(der er almindelig også i betydelig ældre håndskrifter, og som findes
overalt i tiden) er noteret former som: omælannliga XVII,28, kornn
XVIII,8, Baurnn XL,19, godumm III,5, vmm XLII,12 (i disse tilfælde er
fordoblingen sket ved tilføjelse af nasalstreg), selztt 111,28, slicktt 3,27,
ertt 6,3, hofdingligtt 8,6, Huerssu 6,9 (men kysandi 7,13), ck for k er
meget hyppigt, for eks.: sauck IV,32, sockinj XIX,22, sack 3,30 (men
sauk IV,30), myckla 111,21, mycklu XLII,22, fatæckum VII overskriften,
o Gudræckinna, o Gudræckum XII,6, licka XII,10 og XIV,19, skalckum
XII,3, klockskapar, otruleicka XI,30, traustleickur XIV,2, Ricku XXX,19,
ricks, recktu XXXI, 12, heimugleick XLII,21, innteckt XLII,8, verck
XLII,16, (2. forekomst) og i overskr. til kapitlet, Bæckur Prov. form.,
side 203, 1. 2, Bockinn ibidem, 1. 3, Bock side 204, 1. 7, eincka sonur 4,3,
medtacka 4,4, lickama 4,22, biarckj 5,3, folckj 5,14, vickt 10 overskr.
m. m.fl. For k bruges endvidere undertiden ch: forachta 111,13, mechtugu
XLIII,1. Indskud af d foreligger i hædzta 1,5, af g i deygia XL,29. Brugen
af th for t synes indskrænket til ath Prov. form., side 206, 1. 2.