Árbók Háskóla Íslands - 01.02.1997, Page 540
538
Árbók Háskóla íslands
Bókakostur stofnunarinnar hefur aukist
nokkuð á árunum 1990 til 1994. Hefur hún
fengið margar góðar bækur að gjöf og keypt
aðrar. Stefht er að því, að hún eignist gott
handbókasafn í íslenskum fræðum.
Starfsemi
Starfsemi Stofnunar Sigurðar Nordals var
í mótun við upphaf þessa starfstímabils, en
við lok þess var hún komin í skipulegt horf.
Knappar fjárveitingar hafa þó skorið henni
þröngan stakk. Til að bæta úr fjárþrönginni
hefur stofnunin því leitað í auknum mæli eftir
samvinnu annarra aðila til að sinna hlutverki
sínu og koma verkefnum í framkvæmd.
Kynning, upplýsingasöfnun og þjónusta
Upplýsingar um stofnunina hafa verið
sendar víða um heim og gerð grein fyrir starf-
semi hennar í fjölmiðlum hér á landi og á ráð-
stefnum erlendis.
Stofnunin aflaði gagna um íslensku-
kennslu í heiminum og vann að gerð skrár um
fræðimenn á sviðum íslenskra fræða. Þá sinnti
stofnunin fjölmörgum fyrirspurnum urn ís-
lensk fræði, sendi mörgum stofnunum erlend-
is bækur til íslenskukennslu og tók á móti
nokkrum stúdentahópum, sem komu hingað
til *ands þeirra erinda að kynnast íslandi, ís-
lenskri menningu og íslenskum fræðum. Jafn-
framt tók stofnunin þátt í að undirbúa íslands-
kynningu fyrir erlenda stúdenta við Háskóla
Islands og aðrar menntastofnanir á háskóla-
stigi hér á landi. Stofnunin hefur einnig að-
stoðað við undirbúning funda ýmissa nor-
rænna nefnda hér á landi og kynnt þeim starf-
semi sína.
Stofnunin hélt áfram útgáfu á fréttabréfi,
sem hófst 1989. Fréttabréfinu er ætlað að
auka tengsl milli íslenskra og erlendra fræði-
manna og veita upplýsingar um íslensk fræði.
Kemur það út tvisvar á ári og er sent til þeirra
stofnana og einstaklinga víða um lönd, sem
Stofnun Sigurðar Nordals hefur á póstfanga-
skrá sinni. I lok árs 1994 voru yfir 1.000 aðil-
ar á skránni.
Fyrirlestrar
Stofnunin hófað minnast fæðingardags dr.
Sigurðar Nordals með opinberum fyrirlestri
1992, en þá flutti Helgi Þorláksson, dósent,
erindi á vegum stofnunarinnar, sem hann
nefndi Snorri goði ogSnorri Sturluson. Síðan
hefur stofnunin gengist fyrirSigurðarNordals
fyrirlestri 14. september ár hvert. Dr. Peter G.
Foote, fv. prófessor við Lundúnaháskóla,
flutti fyrirlestur 1993, sem nefndist Hugleið-
ingar umJóns sögu hins helga Ögmundarson-
ar, og prófessor Hubert Seelow við Erlangen-
háskóla í Þýskalandi hélt erindi 1994 um
Volksbucher - folkeboger - almúgabxkur:
þýskar metsölubœkurfyrri tima á norðurslóð-
um.
Aðrir, sem fluttu opinbera fyrirlestra í boði
stofnunarinnar á tímabilinu, voru 1990: dr.
Jónas Kristjánsson, forstöðumaður Stofnunar
Árna Magnússonar, Leifur Blumenstein,
byggingafræðingur, dr. Guðrún Kvaran, orða-
bókarritsjóri, dr. Andrew Wawn, lektor við
Leedsháskóla í Englandi, Helga Kress, dós-
ent, og dr. Robert Cook, prófessor; 1991: dr.
Rory McTurk, lektor við Leedsháskóla, dr.
Bjarni Guðnason, prófessor, Sveinn Einars-
son, dagskrárstjóri, og dr. Marianne Kalinke,
prófessor við Illinoisháskóla í Urbana '
Bandaríkjunum; 1992: dr. Kirsten Wolf, PT°'
fessor við Manitobaháskóla, dr. Birgir Þór
Runólfsson, lektor, og dr. Guðmundur Hálf-
danarson, lektor; 1993: prófessoramir John
W. Baldwin frá Johns Hopkins háskóla i
Baltimore og Jenny Jochens frá Towson ríkis-
háskólanum í Maryland og á árinu 1994 dr.
Olga A. Smirnickaja, prófessor við Moskvu-
háskóla.
Málþing
í tengslum viðTólftu norrænu málvísinda-
ráðstefnuna, sem haldin var í Háskóla Islands
dagana 14. til 16. júní 1990, stóðu Málvis-
indastofnun Háskóla íslands og Stofnun Sig-
urðar Nordals fyrir málþingi um íslensk ma
vísindi 13. júní. Stofnunin bauð þremur er
lendum málfræðingum til að taka þátt í ma
þingi þessu og halda erindi um fræði sín, Þe*nl
Ottar Gronvik, fv. háskólakennara í Oslo,
Wolfgang Wurzel, prófessor í Berlín, og r;
Joan Maling, prófessor við Brandeishásko a
Bandaríkjunum.
Bókmenntakynningarsjóður og stofnun
gengust fyrir þýðendaþingi í Norræna l'us1..
dagana 18. til 20. september 1991. Megt®^
gangur þingsins var að efla samskipti þýðen