Fróðskaparrit - 01.01.1981, Qupperneq 308

316
Den lille domkirke i Kirkjubøur
Om den bispegrav, indeholdende bl. a. en bispestav, som Sverri
Dahl fandt under kirken, er indrettet i den nuværende kirkes tid
eller i en eventuel forgængers, er endnu ikke endeligt afklaret. Som
det fremgar af den foreløbige orientering om undersøgelsen (Sverri
Dahl: Extracts from a lecture on Kirkjubøur, Report of The Fifth
Viking Congress, Tórshavn, July 1965, s. 187-192), er der foretaget
en C-14 datering af træ fra kisten i denne grav. En netop foretage:
kalibrering af denne datering medfører en forskydning frem
i tid i forhold til den først meddelte datering, nemlig til 1320
+ 100 ár. Det skal understreges, at det er kistetræet, der her er søgt
dateret, og det kan jo have været forholdsvis gammelt, da det ud-
nyttes til dette formál.
Sverri Dahl har ved sin udgravning af bispegraven ladet en
del af graven henligge urørt, sá supplerende undersøgelser til
stadighed kan foretages. Der befinder sig i denne del bl. a. en
belægning af birkebark pá gravens bund, og det er sandsynligt, at
man kan fá et endnu bedre grundlag for en datering af graven ved
at lave en C-14 datering af en smule af denne bark.
Ved den arkæologiske undersøgelse af kirken blev der udarbejdet
et meget fyldigt materiale i form af opmálingstegninger og fotogra-
fier til belysning af de mange iagttagelser, der blev gjort. Det rig-
holdige materiale er af temmelig kompliceret natur og lader sig ikke
umiddelbart tolke, bl. a. fordi der endnu ikke fra færøsk omráde
er et tilstrækkeligt stort sammenligningsmateriale.
I árene 1969-70 gennemførte jeg i samarbejde med Sverri Dahl en
undersøgelse af terrænet under kirken i Sand pá Sandoy (Mondul,
nr. 2, 1975, s. 21-54). Det viste sig, at den nuværende kirke fra 1839
har haft ialt fem forgængere, og der var endnu bevaret sá meget af
disse kirker, at det var muligt at danne sig et ganske godt indtryk
af de enkelte bygningers planudformning og konstruktion. Der blev
ved udgravningen i Sand kirke gjort en række iagttagelser, som efter
Sverri Dahls opfattelse muligvis kunne kaste nyt lys over det ma-
teriale, der var indsamlet ved undersøgelsen af kirken i Kirkjubøur,
og sammen har vi derfor indledt en nøjere gennemgang af disse for-
hold.
Som led i dette samarbejde foretog jeg i 1974 i »Sognekirken« en