Fróðskaparrit - 01.01.1981, Page 353
Normandsdalen og de færøske figurer
361
Dragter ere hos begge Kiøn stygge; men Sølv og Guld bruge de
meget. — I Midten af bemeldte Circus staaer en Obelisk af norsk
Marmor, forfærdiget af I. G. Grund 1766; den er omvunden
med 7 Krandse og bærer en forgyldt Kugle paa Spidsen. Paa
fodstykkets eene Side ere udhugne Harnisk, Hielm og Kølle,
paa den anden en Rosenkrands, paa den tredie en .... Krands,
paa den fierde et Kogger, et Skiold, Pile og en Krands. Til Fod-
stykket gaaer man op ad 3 Marmor-Trapper paa alle 4 Sider.«
Og von Bonstetten (1745—1832) schweizisk skribent, landfoged
og overdommer, i 1799 i »Neue Schriften«:
»Doch sah ich mit lebhaften Vergniigen auf einem Amphi-
teater von Rasen, sechzig steinerne Statiien, die alle Trachten
dieses weitláufigen Reichs vorstellen, und so dem Konige sein
ganzes Volk vergegenwártigen.«
Men den mest uforbeholdne er nok den svenske Thor August
Odencrants (1782—1829) senere assessor og landsdommer i Jon-
koping da han i sommeren 1806 besøger København og Nord-
sjælland:
»Normandsdalen er skiøn. Midt paa en rund Plads med Gruus
staaer i denne Dal en rund Obelisk af Steen med Zirater og øverst
en forgyldt Kugle. Heromkring paa 3nde grønne Terrasser og
Gange, liig et Amphitheater, staae imellem Træerne idetmindste
100 forskiellige Figurer af hvidmalet Sandsteen, hvilke in lebens-
grose forestille norske Indvaanere (Mand og Hustrue) med deres
adskillige Klædedragter og Insignier af Næringsbrug. Under hver
Figur staaer paa Fodstykket med sorte Bogstaver tegnet Stedet
hvor deres Original findes.«
Endnu paa dette tidspunkt, 40 aar efter opstillingen af de første
figurer, har figurerne bevaret saavel de sortmalede bogstaver paa
fodstykkerne som den hvide maling — en behandling, der baade
har kunnet beskytte overfladerne og faa den graa sandsten til at
ligne marmor. Men de staar »imellem træerne«, som derfor ikke
længere kan være holdt nede ved klipning.
24 — Fróðskaparrit