Heilbrigðisskýrslur - 01.12.1942, Page 237
235
urkonunnar, unz lnm andaðist. Um sum atriði er skýrsla þessi ná-
kvæmari en hinar tvær samanlagðar. M. a. er hér greint frá því, að
þykktarvídd mjaðmargrindar (conjugata Arera) hafi mælzt á stúlkunni
lifandi < 2 þuml. (5,2 sm), og staðfestir það fyllilega réttmæti keisara-
skurðarins (indieatio absoluta). Þessi skýrsla segir og gleggst frá því,
livernig staðið var að aðgerðinni, og' gerir hiutdeild iiins franska yfir-
læknis nokkru meiri en a'tla mátti af þ\ í, er áður greinir. Verður það
að vera sannast, sem ýtarlegast er, og því heldur sem það er í þeirri
heimildinni, sem helzt ber að telja frumgagn. Dagbókarskýrslan er
svo hljóðandi, eftir því sem næst varð komizt að lesa ógreinilega flýtis-
skrift:
I)en 2 t. Juni Kl. 9% Formiddag foretog vi hernævnte Dr. J. Hjaltalin,
Cancellieraad G. Hjalmarsen og Overlæge Chastang Keisersnidtet paa Pigen
Margret Arnljotsdatter heri Byen, efterat vi ved gjentagen Undersögelse
havde forvisset os om, at al anden Konsthjælp for al bringe hendes Afkom
til Verden og redde hendes Liv var en reen Umuelighed. Den gjentagne
Undersögelse havde viist os, at Diameter Conjugata vrar under 2 Tommer.
Pigen havde alt i 14 Tiiner lagt med fuldkomne Veer, Vandet var afgaaet
for 24 Timer (siden), og hendes Befindende var forövrigt temmelig godt.
Kun var Pulsen noget inciterlig, hun havde kun sovet nieget lidt den sidste
Nat. Efterat alt var bragt i Orden og' de fornödne Medhjælpere vare tilstede
og tilbörlig instruerede og efterat de nævnte 3 Læger havde deelt Forret-
ningerne saaledes imellem sig', at Dr. Hjaltalin skulde foretage Aabningen
af Underlivet, siden Cancellieraad Hjalmarsen skulde gjöre Indsnidtet i
Uterus og Overmarinelæge Dr. Chástang skulde udtage Fosteret, skred man
til Chloroformiseringen, som blev foretaget af Marinelæge Dr. Texier1) og
som var aldeles lykkedes efter et Forlöb af 15 Minutter, saa at Barselltonen
var under Chloroformens fulde Virkning. Dr. Hjaltalin begyndte nu Ind-
snidtet lidt til venstre af Linea alba, omtrent i Höide med Navlen, og förte
samme i en lige Linie nedad næsten lige ned paa Mons Veneris, saa at dets
hele Længde udgjorde 614 Tommer. Efterat Huden og det underliggende
Cellevæv var gjennemskaaret, gjennemskares Musklerne ovenfra nedad, og
da man i den överste Saarvinkel fandt Uterus blottet, indförtes venstre
Haands Pegefinger i Cavum Peritonei og' derpaa spaltedes hele Peritoneum
lige ned til den nedereste Saarvinkel med Potts Bisturie, stadig ledsaget
og garderet af Pegefingeren. Omentum og en Tarmslynge kom nu tilsyne
paa den forreste Flade af Uterus; og efterat disse Deele vare sleudt tilside,
aabnede Herr Cancellieraad Hjalmarsen Uterus efter hele Saarlængden. Nu
indbragte Dr. Chastang sin höire Haand, sprængte Æggehinderne, hvorved
en Deel af Fostret, nemlig dettes venstre Arm, faldt ud ved Siden af hans
Haand; han rækkede derpaa Födderne og udtrak Fosteret, idet han om-
íattede dets Hoved med sin höire Haand. Placenta blev derpaa udtaget og
Omsorg draget for, at intet af den eller Æggehinderne kunde blive tilbage
i Uterinhulheden. Tarmen og Nættet, som vilde trænge indi Uterus, bleve
holdt tilbage, Saaret i Abdomen og Uterus renset for Coagula, hvorefter
man saae Uterus at trække sig sammen efter dens Længde-Axis, idet den
ogsaa blev noget kortere. Da Uterus havde vel contraheret sig og Saar-
1) Er nefndur Dexier i Þjóðóifsgreiuinni hér að framan, en hér virðist nafnið
eiga að lesast svo. Svo er að sjá sem upphaflega hafi verið látin eyða fyrir nafn-
inu, sem síðan er skrifað með annarlegri (franskri?) rithendi og c. t. v. af hlut-
aðeiganda sjálfum. Á þessum tíma gœtir undarlegrar tilhneigingar Jóns Hjaltalíns
að mistrita D fyrir T.