Heilbrigðisskýrslur - 01.12.1954, Side 70

Sjúkdómar i slagæðum Morbi
arteriarum
450 Almenn æðakölkun Arterio-
sclerosis universalis ..... 18
Sjúkdómar i bláæðnm og aðrir
sjúkdómar í blóðrásarfærum
Morbi venarum et alii morbi
systematis circulationis
463 Bláæðabólga og æðasegabólga
í fótlimum Phlebitis et
thrombophlebitis extremitat-
um inferiorum ............. 1
465 Lungnaæðastifla og blóð-
sveppur1) Embolia et infarc-
tus pulmonis .............. 4
------ 5
289
VIII. Sjúkdómar í öndunarfærum
Morbi organorum respirationis
Bráðir smitsjúkdómar í öndun-
arfærnm upp Infectiones
acutae tractus respiratorii
superioris
473 Bráð kverkabólga Tonsillitis
acuta. Angina tonsillaris ... 1
Inflúenza (flenza) Influenza
480 Infl. með lungnabólgu Infl.
cum pneumonia ............ 1
481 Infl. með öðrum einkennum
frá öndunarfærum og infl.
óskýrgreind Infl. cum aliis
symptomatibus respirationis
et non definita ............ 3
----- 4
Lungnabólga Pneumonia
490 Taksótt Pneumonia crouposa
s. lobaris ................ 12
491 Kveflungnabólga (berkju-
lungnabólga) Bronchopneu-
monia s. pneumonia catarr-
halis ................ 46
492 Afbrigðileg lungnabólga frá
öndverðu Pneumouia pri-
maria atypica ......... 1
493 Lungnabólga önnur og ekki
nánara greind Pneumonia
alia s. non definita . 13
----- 72
1) Orðið blóðsveppur hentar ekki æskilega
öllum tegundum infarkta. Stungið er upp á
að fara nærri eiginlegri merkingu fræðiorðs-
ins og kalla fyrirbrigðið á islenzku: ihlaup
(iungnaihlaup, hjartaihlaup, þvagsýruíhlaup
o. s. frv.).
Berkjukvef Bronchitis
500 Kvefsótt (brátt berkjukvef)
Bronchitis acuta. Catarrhus
respiratorius acutus ..... 3
501 Berkjukvef óskýrgreint Bron-
chitis non definita ........... 3
502 Langvinnt berkjukvef Bron-
chitis chronica .............. 11
------ 17
Aðrir sjúkdómar i öndunarfær-
um Alii morbi organorum
respirationis
510 Kverkilauki og kykilauki
Hyperplasia tonsillarum et
adenoides ............... -
511 Kverkamein (kverkilbeðs-
mein) Abscessus peritonsil-
iaris ................... -
512 Langvinn kokbólga og nef-
koksbólga Pharyngitis et
nasopharyngitis chronica ... -
513 Langvinn skútabólga Sinuitis
chronica ..................... -
514 Skiptar(nasaskiptar)beygla
Deviatio septi nasi .......... -
515 Nefsveppur Polypus nasi ... -
516 Langvinn barkakýlisbólga
Laryngitis chronica .......... -
517 Aðrir sjúkdómar í öndunar-
færum upp Alii morbi tractus
respiratorii superioris . 1
522 Lungnablóðriki og blóðsig
(lungnalopi) Hyperaemia et
hypostasis (oedema) pulmon-
um ................................. 2
526 Berkjuskúlk Bronchiectasia . 1
527 Lungnahrun (á eldra fólki en
ársgömlu) Collapsus pul-
monis (ultra unum annum
natonun) ..................... 1
------ 5
99
IX. Sjúkdómar í meltingarfærum
Morbi organorum digestionis
Sjúkdómar i munnholi og
vélindi Morbi cavi oris et
oesophagi
539 Sjúkdómar í vélindi Morbi
oesophagi ................. 1
Sjúkdómar í maga og skeifu
Morbi ventriculi et duodeni
540 Magasár Ulcus ventricuii ... 4
541 Skeifusár U. duodeni ........ 3
542 Magaveitusár U. gastroje-
junale ...................... 1