Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1941, Qupperneq 208

202
LE NORD
promises, le Conseil décida dans sa premiére séance de consacrer
400.000 cour. á la transformation de la cour qui séparait l’ancien
bátiment du nouveau en un jardin d’hiver qui les relierait; il fut
surmonté d’une coupole, qui forme le centre architectonique de
l’édifice.
Lorsque en 1906 le nouveau bátiment fut achevé comme cadre
des collections de Carl Jacobsen, la Glyptothéque possédait un
fonds de 1 million de couronnes, dont 250.000 provenaient des
crédits que l’État et la Ville avaient accordés pour la construc-
tion, tandis que le reste avait été offert par Carl Jacobsen. On
avait pensé que les rentes de cette somme suffiraient á l’exploita-
tion du Musée, á part le jardin d’hiver, qui serait entretenu par
les soins de la Fondation Ny Carlsberg. On dut reconnaítre
bientöt qu’elles étaient insuffisantes, et la Fondation a contribué
pendant plusieurs années á l’exploitation par des subventions im-
portantes, soit de 1921 á 1931 prés de 860.000 cour.; elle a payé
en plus pour des réparations de 1921 á 1939 environ 800.000
couronnes. Pour établir l’exploitation sur une base plus solide,
la Fondation Ny Carlsberg a accordé á plusieurs reprises de
fortes sommes au fonds d’établissement du Musée, de sorte qu’en
1940 celui-ci s’élevait, avec un fonds de réserve et un fonds de
retraites, á 4.232.000 couronnes. Il faut y ajouter les dons réguliers
d’œuvres d’art.
Le conseil d’administration de la Fondation Ny Carlsberg,
composé de trois membres, et le conseil d’administration de la
Glyptothéque étaient présidés tous deux par le fondateur jusqu’á
sa mort, survenue en 1914; depuis, ces fonctions ont été exercées
par l’aíné de ses fils, M. Helge Jacobsen. Selon la donation de
la Glyptothéque, le conseil d’administration se compose de huit
membres, dont deux désignés par le ministére de l’Instruction
publique, deux par la municipalité de Copenhague, un choisi par
le conseil de la Fondation Carlsberg parmi ses membres, et les
trois membres du conseil de la Fondation Ny Carlsberg. Le pré-
sident sera choisi, aprés la retraite de M. Helge Jacobsen, parmi
ces derniers.
Il va de soi que la Fondation Ny Carlsberg a eu en vue en
premier lieu de faire des achats pour la Glyptothéque, d’apres
les directives du fondateur. Les collections renferment surtout des
sculptures, parmi lesquelles une série d’originaux d’artistes
modernes, surtout danois, postérieurs á Thorvaldsen, et fran^ais
d’aprés le milieu du XIXe siécle; en plus une petite galerie de