Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1967, Page 239
GATTUNGSNAME
209
og dygtige Heste« gebraucht werde. Die Etymologie ist zwar nicht vollig
gesichert, aber die Zusammenstellung mit dem Vb. norw. dial. gimpa
»mit dem Oberkorper wiegen oder wackeln«58 hat doch, gerade im
Hinblick auf die genannte Grundbedeutung, viel fur sich. Als Ablauts-
form zu der Verbalwurzel idg. *gyhemb-59 aber ist gamp eine alte Bildung,
die iiberdies zusammen mit dem eng verwandten, ausser in Agder
auch in ganz Schweden und Danemark gelåufigen kamp »Pferd;
altes, schlechtes Pferd« (s. schon S. 207) eine betråchtliche Verbreitung
aufweist60. Obwohl nur øyk aus dem Anord. bezeugt ist und obwohl
sich dieses als Gattungsname flir Pferd bis weit nach Ostnorwegen
hinein nachweisen låsst, muss auch gamp in dieser Bedeutung schon
lange in Norwegen verbreitet gewesen sein, da es bereits Leem, ver-
mutlich aus Westnorwegen, kennt. Da es aber sonst im 18. Jh. bei
Wilse 1780 in pejorativem Sinn, bei Strom, S-Møre 167261 in der
Bed. »altes Pferd« erscheint, låsst sich denken, dass es damals bedeu-
tungsmåssig von øyk noch stårker geschieden war, so dass die geogra-
phische Ausscheidung eher sekundår sein diirfte.
95. a) Die Entwicklung von der Bed. »altes oder schlechtes Pferd«
zum neutralen Gattungsbegriff låsst sich auch bei einigen Wortern,
die sprachgeographisch von geringerer Bedeutung sind, beobachten:
so bei
norw. gadd m. an einigen Orten des Trøndelag62, nach den Angaben
bei Aasen, Ross und Christie (letztere wohl fur N-Møre) fruher in
einem recht grossen Gebiet von N-Møre iiber ganz S-Tr. bis zum
innern Trondheimsfjord; in der Bed. »altes, knochiges Tier, bes. Pferd«
58. Vgl. FT 299; Torp 146.
59. Vgl. hiezu auch Pokorny I 490.
60. Auf das nicht vollig abgeklårte Verhåltnis zwischen den beiden Formen kann ich
nicht nåher eingehen. Am ehesten mochte ich im Anschluss an FT 299 in kamp
eine Nebenwurzel mit expressivem k- sehen. Aus wortgeographischen GrUnden
kann kamp sicher nicht (mit Torp 257) mit dem nur aus dem Isl. bezeugten
kapall zusammengestellt werden. Aber gamp kann auch nicht, wie man etwa aus
der Lagerung des Kerngebiets zwischen kamp in Agder und in Schweden
schliessen mochte, aus diesem en tstanden sein, da es in Agder neben kamp,
nur in der abweichenden Bedeutung »schwerer, grober Korper; schwerfållige
Person uå.«, existiert.
61. S. 524.
62. In S-Tr. 19; N-Tr. 1 nur in der Bed. »Hengst«.