Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1967, Side 256
226
PFERD
jungen Pferdes, also nur die Zeit von 0 bis ca. 1 Jahr bezeichnet. Hiezu
gehoren auch das obere Gauld. und Tydal (S-Tr. 19,20), Liene (N-Tr.
12)9 und einige Orte im siidlichen Helg. (Nordi. 2,6). OS 43 belegt
dazu ein fola f. »weibliches Fullen im Alter von 0oder 1 Jahr« aus
Nordi. 14 und Evenes, Hadsel, Meløy sowie Troms Sandtorg, das
durch das FB nicht mehr beståtigt wird, aber doch fole als (fruhere)
Bezeichnung der ersten Altersstufe flir weitere Gebiete Nordnorwegens
nachweist (vgl. § 108). Diese Gebiete hangen mit einem entsprechenden
fåle-Gebiet in Schweden zusammen, das nach Fig. 7 bei Zetterholm
1937, S. 124 das siidl. und mittl. Norrland umfasst und bis nach
Finnland hinuberreicht.
Zwischen die beiden fole-Gebiete in Sudostnorwegen schiebt sich
ein Riegel mit fyl- (føl- usw.) und fol- (fol-, fål-)unge m., der sich von
Norwegens Siidostgrenze iiber Østf., Akersh., Had. und das Mjøsa-
Gebiet bis nach dem unteren Gbd. und dem siidl. Østerd. erstreckt,
von wo aus er sich in einem schmalen Band iiber das nordi. Østerd.
und S-Tr. bis in den siidlichen Teil von N-Tr. fortsetzt. Vereinzelt tritt
dieser Typus auch in andern Teilen Norwegens auf (lt. Sogn o.F.
5 in der Form fylsunge). Der Unterscheidung der beiden Geschlechter
dienen hier teils Zssen. mit -fyl (so in Østf. 1,2; Akersh. 2; Oppl. 22:
hest-, hingst(e)-, merr(e)-, hoppe-fø 1(1)), teils die Zssen. hest-, hingst-,
merr(a)-unge. Im siidlichen Abschnitt bis Oppl. 5,12,14 und Hedm. 1010
herrscht die Form folunge, lt. Busk. 12 folaunge (zu fole), nordlich
davon fylunge* 11. Nach Fig. 7 bei Zetterholm 1937, S. 124 schliesst
sich der Typus im Siidosten an ein grosses gotisch-zentralschwed. Gebiet
mit fo lunge (fålunge) an, von wo aus er of fenbar dem Glomma-Vorma-
Yerkehrsweg entlang nach Ostnorwegen hinein vorgestossen ist. Bei
den vereinzelten Belegen und vielleicht auch im Trøndelag mussen
wir freilich mit selbståndiger Parallelbildung im Anschluss an entspre-
chende Bezeichnungen anderer Jungtiere wie lamb-, grisunge u.dgl. rechnen.
9. Aus Sørli (N-Tr. 11) fehlen Angaben iiber die erste Altersstufe des Pferdes.
10. Ausserdem in A-Agd. 9,10; Hord. 14; Sogn o.F. 4; Oppl. 22.
11. Lt. OS 43 allerdings auch in Busk. Tyr. Unsicher ist die Zuweisung von føl{l)unge
Nordi. 3,7,11b. Hoff, Skjetvem. § 109 mochte anscheinend auch die Form
folorjip un ter Annahme von Vokalausgleich auf fylunge zuriickfuhren, was aber
nicht richtig sein kann, da wir dann gerade in den Gegenden, aus denen følunge
angegeben wird, in besonderem Masse mit Vokalausgleich rechnen miissten. Dass
tatsåchlich Zusammensetzung mit fole vorliegt, zeigen auch die Formen folaunge
Busk. 12 und fålåoqrja bei Skulerud, Norderhov S. 15 (§ 4). Auch Zetterholm
1937, S. 121 rechnet ostnorw. fålunge zu fole.