Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1979, Blaðsíða 116
92
BIBLIOGRAFI
De behandlede tekster citeres efter nedenstående udgaver. - Udgavernes
markering af opløste forkortelser er ikke medtaget, og i udgaverne anvendte
forkortelsestegn er af tryktekniske hensyn opløst (uden nærmere angivelse). -
Da Lorvaldur Bjamarsons udgave Leifar ... er behæftet med adskillige fejl og
unøjagtigheder, som påpeget allerede af Verner Dahlerup (1878-80 p. 149-
154) og Ludv. Larsson (1911 p. 369f.), er citaterne herfra i visse tilfælde
rettet i henhold til håndskrifterne (uden nærmere angivelse).
Tekst la (AM 677, 4°): Lorvaldur Bjamarson (ed.): Leifar fornra kristinna
fræ&a islenzkra ... (København 1878): 60,27-65,27.
Tekst Ib (Sth. 15, 4°): Andrea van Arkel-de Leeuw van Weenen (ed.): The
manuscript Sthm. Perg. 15 4°. A diplomatic edition and introduction (Utrecht
1977): 40v28-42v31. [Dupi.].
Tekst Ila (AM 619, 4°): Gustav Indrebø (ed.): Gamal norsk homiliebok.
Codex AM 619 4° (Oslo 1931): 136,30-140,35.
Tekst Ilb (AM 237a fol.): Lorvaldur Bjamarson (ed.): Leifar fomra
kristinna fræ&a islenzkra... (København 1878): 165,5-166,5.
PL 76: J.-P. Migne (ed.): Patrologiæ cursus completus. Series Latina. Tom.
76 (Paris 1872): 1249,50-1256,1.
Vulg.: Biblia sacra vulgatae editionis ... (Italy 1965).
Øvrig benyttet litteratur:
Altaner, Berthold: Patrologie. Leben, Schriften und Lehre der Kirchenvåter5
(Freiburg 1958).
Arkel-de Leeuw van Weenen, Andrea van: The manuscript Sthm. Perg. 15
4°. A diplomatic edition and introduction (Utrecht 1977). [Dupi.].
Benediktsson, Hreinn (ed.): Early Icelandic Script... (Islenzk handrit.
Icelandic Manuscripts. Series in Folio 2). (Reykjavik 1965).
Dahlerup, Verner: Anmeldelse af Leifar fomra kristinna fræ&a islenzkra ed.
t>orvaldur Bjamarson 1878 (Nordisk Tidsskrift for Filologi, Ny Række Vol. IV
(København 1878-80): 149-154).
Fritzner, Johan: Ordbog over Det gamle norske Sprog. Bd. 1-3; 4 ved Finn
Hødnebø (Oslo 1972).
Gunnes, Erik (ed.): Gammelnorsk Homiliebok. Oversatt av Astrid Salvesen.
Innledning og kommentarer ved Erik Gunnes (Oslo etc. 1971).
KLNM: Kulturhistorisk Leksikon for Nordisk Middelalder I-XXII (Køben-
havn 1956-78). - Artiklerne Bibeloversåttning, Norge; Homiliebøker.
Larsson, Ludv.: Studier over den stockholmska homilieboken I-II (Lund
1887).
Larsson, Ludv.: Ett par råttelser (Arkiv for nordisk filologi 27 (Lund 1911):
369-372).
Lexicon fur Theologie und Kirche I- (Freiburg 1957- ). Artiklen
Engel.