Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1979, Blaðsíða 231
205
vegar er å fab ab h'ta, ab hann ræ6ur tåknfyrirburb sem snertir annan
og raunverulegri vanda Vortigerns en virkisgerbina, rikismeinib, sem er
innrås Saxa. Fyrirbur&urinn sem tåknar fetta mein, er pollurinn meb
fvi sem i honum er. Hann er hlibstæbur vokvakerinu i Sapientes og
flobinu i DrJ. En ekki verbur sé6, a6 pollurinn standi i neinum
orsakatengslum vib spekingana, eins og bolandi vokvinn i Sapientes.
Minnib um drengi å leikvelli, far sem soguhetjunni er brigzlab um
foburleysi, er mjog likt og i Sapientes A, en fab kemur oljost e6a ekki
fram i obrum gerbum Sapientes. Fess må og geta hér, ab A er eina
gerb Sapientes far sem gamall mabur segir spekingunum, hvab feir
furfi ab finna til lausnar å vandanum. I obrum gerbum fara feir i
leitarfor ån fess ab vita hvemig, hvar eba hjå hveijum feir muni finna
lausnina. Frå fessu er f o mikilvæg undantekning i gerbunum D og K,
far sem spekingamir fara ekki i neitt ferbalag.
Ljost er, ab Merhnssagan er eitthvab skyld Sapientes. Hér er
naubsynlegt ab athuga betur kenningu Krappes um skyldleikaafstob-
una. Må låta kenninguna ganga undir prof ån fess ab rannsaka allar
roksemdir hennar, fvt ab um oefanlegar sannanir er ekki ab ræba.
Vib leikvollinn i gerb A og å samsvarandi stab i obrum gerbum
sogunnar (nema D, K) ber fundum spekinganna og drengsins fyrst
saman. Far verbur tvennt senn: 1) Spekingamir finna drenginn og hann
synir viturleik sinn, t.d. meb fvi ab vita fyrirfram hverjir feir em og i
hvaba erindum feir em komnir. 2) Ab ber ferbalang å leib meb draum
sinn til råbningar, vitaskuld hjå spekingunum, en drengurinn gripur
fram i, segir manninum hvab hann hafi dreymt og ræbur drauminn o.s.
frv. S ama minni og i ævintyrinu. Fetta minni hijota Sapientes og ævin-
tyrib ab hafa ur somu heimild. t>ab er ekki i Merlinssogunni.
Merh'nssaga Geoffreys getur fvt ekki verib efnisuppspretta Sapientes.
I annan stab er fab hér athugavert vib Sapientes, ab fetta tvennt (1
og 2) skuli eiga sér stab samstundis. Fundur drengsins og mannsins
meb drauminn, draumsognin og draumråbningin, er i ævintyrinu
fmmorsok fess, ab drengurinn kemst i kast vib spekinginn. Minnib er
einn af burbaråsum fess. I Sapientes hefur minnib mjog litib gildi og
fyrir framvindu sogunnar ekki neitt. Fab er ab vi'su prof å vitsmuni
drengsins, en ekki hib eina. Minnib stendur å frongum stab, far sem
varia er rum fyrir fab, og ævintyrib bendir å, ab fab muni hafa verib
fært um set. Hlutverk draumsagnarminnisins i ævintyrinu hlytur ab