Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1979, Blaðsíða 196
170
Nokkrum stundum sibar, månudaginn 8. marz 1232, falla £>eir bræ&ur
fyrir Sturlu og monnum hans16. beir Vatnsfirbingar feta ekki einungis i
feig&arspor Kjartans Olafssonar austur ur Saurbæ, heldur er fråsagnar-
mynztrib undarlega svipab i Islendinga sogu og Laxdælu: vibvorun,
sem ekki er sinnt, fyrirbobi, sem ekki er gaumur gefinn, og fyrirsåt
nåkomins manns (stjiipmobir borvaldssona og Sturla Sighvatsson voru
bræbraborn). Hafbi hofundur Laxdælu bessa atbur&i i huga, er hann
lysti falli Kjartans, e&a var& Sturla borbarson fyrir åhrifum frå
Laxdælu1.
3.1. Hverfum nu aftur til Jonasar Kristjånssonar og raka hans fyrir
åhrifum Glumu å Fostbrædra sogu. Eins og åbur var drepib å, leggur
hann mikla åherzlu å nafnalikingar meb borgeirs bæt;ti hofleysu og
Glumu i heild. Af sex mannanofnum i fættinum finnast einungis
fjogur i Glumu, og tvo feirra sem eru sameiginleg båbum, bordis og
Eyjolfur, eru svo algeng ab ekkert verbur af beim råbib, enda koma bau
allnokkrum sinnum fyrir i vestlenzkum sogum, Laxdælu, Eyrbyggju og
Gisla sogu11. bå eru eftir tvo nofn, Kålfur og Steinolfur. Så Kålfur, sem
er einna kunnastur af fomum sogum, er mågur og vinur “hetjunnar” i
Laxdælu, svo ab hann er ab vissu leyti nåtengdari fostbræbrabætti en
Kålfur i Glumu, sem Jonas velur ab fyrirmynd. En nu er j)ab
athyglivert, ab nofnin Kålfur og Steinolfur koma bæbi fyrir i Gull-
Poris sogu, og fott margt sé ovist um upphaflega gerb hennar
(Porskfirdinga sogu), bå getur enginn vafi å bvi leikib, ab efni hennar
er ab verulegu leyti af fomum rotum runnib. Landnåmsmaburinn
Steinolfur lågi gegnir mikilvægu hlutverki i Gull-Poris sogu, en hann
åtti einmitt heima å svipubum slobum og lokakaflinn i borgeirs bætti
hofleysu. Samkvæmt sogunni og Landnåmu nam hann land beggja
megin f]arbar, frå Klofasteini til Gijotvallarmula sunnan vib og
Steinolfsdal i Kroksfirbi fyrir norban. Samkvæmt Gull-Poris sogu var
16 Sturlunga saga (Reykjavik 1946), I 347-57.
17 £>ess må geta hér, a& bæ&i nofnin i hofleysu^ætti sem vantar i Glumu eru i Gisla
sogu, en su saga hefur ymis atri&i sem minna å Fdstbrcedru, svo sem fråsognin af
feig&arfor Vésteins å hinztu reiå Eyjolfs: i bå6um er ha& fjosafolk sem fræbir fostbrobur
(t>orgeir hofleysu) e6a mann sem hafbi neitab a6 gerast fostbro&ir (t>orgrim go6a) um
komu hins feiga. I Fdstbrcedru heitir fjosamaburinn Onundur, en i Gisla sogu ribur feig
hetjan hesti manns sem heitir Onundur. Hitt nafnib er f>orgeir, og er gott til t>ess ab vita,
ab hofundur Fdstbrcedru Jjurfti ekki ab sækja \>ab norbur fyrir Oxnadalsheibi.