Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1977, Blaðsíða 40

38
sem ovist er hvad merlår). 5 komu] koma. 6 sa] såu. 7 snioland]
Snæland.
4. ‘af furdannligum mannskepnum a Gydingalandi’, sjå Alfr.
III, 11.6-7, er å bl. 31v.24-30 1 764 og å bl. 23v.l6-27 1 731. Bessu
munar å texta: 31v.25 er] -r-. 26 ult ok] misritun i 764, en leidrétt
til hdlfs af ritara med deplum undir urt; vit og 731. 27 skilning] +
og. 28 sitsinn] synu-sinni. 28 en1] er. 28 alldregl] alldei (!). 29
imidil] å midil. 30 dogum] dægrum. Dæmi sem hér er nefnt ur lmu
26 bendir eindregib til ab texti 731 sé runninn frå 764.
Å spåssiu i 731 til hlibar vib jressa fråsogn hefur Bjorn å Skarbså
skrifab: ‘NB — å d9gum Theodosi (ellra) keisara, Anno 387 bar
Jretta til’. Bessa vitneskju, svo og å hvaba landi kastalinn Emaus
var, hefur Bjorn sott i annåla19.
5. Af andlåti riks manns, sjå Alfr. III, 24.9-10, er å bl. 31v.30-37
i 764 og 38v.7-22 i 731. f>essu munar å texta: 31v.31 ifiar agirni]
til fiår ågirni. 30 stoddu] misritun fyrir stoddum i 764; standandi.
32 sa] ]>essi. 35 sem2] er. 37 er2] sem. 37 in ewangelio] -f-.
Saga j>essi er aljiekkt latnesk dæmisaga20; sama j)ybing er i
Nikulås sogu eftir Berg Sokkason21, en onnur gerb hennar er prent-
ub i hjobsogum (3 lafs Davibssonar eftir handriti Sighvats Grims-
sonar borgfirbings, Lbs 2285 4to (ekki orbrétt)22, en Sighvatur segist
hafa skrifab soguna ‘eptir handr. i 8 bl. broti, med Snarhond.’
Årni Magnusson hefur skrifab kafla ur bréfi frå Halldori l>or-
bergssyni å sebil sem nu fylgir 731:
Halldor Porbergsson 1703.
Rimbeglu, å kalfskinn, atti Bibrn Jonsson, og liygg eg hun
være send Mag. Bryniulfe. Var um landa byggingar, ad mig
minner, einkum Jslandz. jwi f>ar stod J>ad landz heite Thule.
E»essi lysing, svo langt sem hun nær, getur ått vib 764. Megin-
hluta J>ess handrits virbist Årni Magnusson hafa fengib frå Gaul-
19 Islandske Annaler indtil 1578, Udg. Gustav Storm (Christiania, 1888), sjå
tilvisanir vi5 Emaus og Theodosius magnus i Navneregister.
20 “Index Exemplorum”, FF Communications No. 204 (Helsinki, 1969), 2499.
21 HMS II, 83.13-25. Einniger sama gerø 1 lB 512 8vo, bl. 79r-v.
22 Islenzkar pjådsdgur, safnaø hefur (ilafur Daviøsson (Akureyri 1935—39), I, 85,
sjå einnig a8ra utgåfu (Akureyri, 1945), II, 283.
23 Arne Magnussons .. . håndskriftfortegnelser, bis. 40-41.