Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1977, Qupperneq 89

87
ter Nyere Borgartings Kristenret7 og Ærkebiskop Jons Kristenret8
ikke indeholder disse kapitler. Det er under denne synsvinkel man
må vurdere den håndskriftmæssige overlevering af gruppe Il-tek-
sterne.
GulKr findes i sin helhed overleveret i 9 håndskrifter. Indled-
ningskapitlerne er med undtagelse af punkt 3 udeladt fuldstændig
i 4 håndskrifter. Efter de indledende ord udelades kapitlerne med
&c. i 2, AM 77,4° og AM 62,4°. Det sidstnævnte henviser for øv-
rigt til Landsi. Efter kapitel 4 er Holm 29,4° alene tilbage.
Jdrns findes som bekendt kun overleveret i et enkelt middelal-
derhåndskrift, AM 334 fol. Denne lov blev i 1281 afløst af Jb, og
det er da ganske forståeligt, at afskrivningen af Jdrns er ophørt
i og med, at den er blevet forældet.
Alcr er overleveret i ca. 60 middelalderhåndskrifter. Kun 9 af
disse har mere eller mindre fragmentarisk indledningskapitlerne.
I AM 351 fol. blandes denne ældre redaktion med den yngre, se
under Jb side 85. Et interessant og typisk moderniserende hånd-
skrift er GkS 3270,4°. I kapitlerne 1-3 anfører det indledningsor-
dene og udelader resten med &c. Kapitlerne 4-7 udelades ligeledes,
men overskrifterne findes. De passer iøvrigt ikke til redaktionen,
som den ellers findes i gruppe II, men derimod nøje til redaktio-
nen i gruppe I. Det vil sige, at dette håndskrift har indsat den yngre
gældende redaktion i stedet for den ældre forældede, cf. Alcr 18,
note 3. Fragmentet AM 194,4° Id dækker kun de første 31/2 kapi-
tel, og det er ikke muligt at vurdere dets tilhørsforhold. De hånd-
skrifter, der har den fuldstændige tekst er AM 128,4°, AM 49,8°,
AM 50,8° og endelig Jh-håndskriftet NkS 1930a,4°, se under Jb
side 85.
Resultatet er, at lovbøgernes kristendomsbalk og indlednings-
kapitlerne i de selvstændige kristenretter kan inddeles i to hoved-
grupper, der er skarpt adskilt fra hinanden. På den ene side står
Landsi, Byl og Jb, og på den anden side GulKr, Jdrns og Akr.
Disse to grupper kan yderligere inddeles, som det viser sig efter
geografiske forhold, idet Jb i gruppe I skiller sig ud fra Landsi og
7 Ngl II, 293-306.
8 Ngl II, 341-386.