Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1977, Blaðsíða 175
171
som sparrar hjaltens vag till “det andra landet”. De fiesta motiv
som hår forekommer har paralleller i andra Edda-dikter22. Oklart
ar emellertid hur Skirnir tar sig forbi denna vaktpost: i strof 12
biir han vagrad tilltråde, i strof 13 uttalar han sitt beslut att inte
frukta doden (“Kostir ro betri/heldr enn at lcløcqva sé” o.s.v.), oeh i
strof 14 bullrar han redan utanfor Gerds hall. Forklaringen kommer
emellertid i str. 16, då Gerd sager att hon fruktar att hennes broders
bane står utanfor dorren (“po ec hitt åomc,/ at hér uti séj minn brod-
urbani”). Herden år alltså Gerds bror, och Skirnir år tvungen att
drapa honom, innan han kan bana sig vag till Gerd sjålv. Dråpet
har sannolikt åskådliggjorts pantomimiskt i forbindelse med ett
dramatiskt uppforande, och det har dårfor inte varit nodvåndigt
med ytterligare forklaringar i sjålva texten. Det buller som Gerd
i str. 14 sager sig hora (“Uvat er pat hlyrn hlymia”) kan vara vapen-
braket från striden, då det av Frej offrade svårdet kommer till
anvåndning.
Om denna tolkning år riktig, har scenen med herden bidragit
till att vidarefora temat “slåkten kontra karleken”. Att Skirnirs in-
tråde i “det andra landet” innebar ett hot inte bara mot Gerd sjålv
utan mot hennes slålet framgår emellertid också på annat sfitt.
Hennes fader, jåtten Gymir, omnåmns flera gånger som platsens
hårskare: hans hundar spårrar vågen, hans gårdar sages darra, nar
Skirnir narmar sig etc. Når tjånsteflickan meddelar Gerd att Skirn-
ir står utanfor dorren, bjuder hon honom att stiga in i salen och
dricka mjod. Hela denna mottagningsscen, med dess ton av kon-
ventionell artighet på trots av Skirnirs våldsamma framfart, år
ågnad att visa, att Gerd handlar på slåktens vågnar och enligt ett
monster som kvalificerar henne enligt den islåndska åktenskaps-
normen, trots hennes ursprung bland de monstruosa jåttarna.
3.6.1. Dårmed biir Gerd, liksom Skirnir, en medierande figur.
Trots den demoniska utstrålning, som i diktens bor jan fortrollade
Frej och definierade henne som invånare i “det andra landet”, biir
hon från och med nu alltmer “normal”, d.v.s. hon handlar korrekt
utifrån den etablerade samhållsnormen (Njords och Skades norm).
3.7. Vi år nu framme vid rese-schemats hojdpunkt: konfronta-
tionen mellan H och M. Eftersom Gerd år på en gang Motståndare
22 Se not 20.