Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1977, Qupperneq 97

95
S. 24813'16: ok sua margfalldlegha em ek enn angraSr ok ryg3r me3r rangynd -
um minna fiandmanna, ok sua margar kerslur oc kueinkaner minna
fatoekra manna heyraz minum eyrum nætr oc dagha
S. 24917"18: sem mæ5r akaflegho kalle ok rcSclcgo hareyste
1:1.
S. 95 6: er alla væga skænker honum nu mæ3r Zæianda Zystuglæika sætt ok
sæm3ar fullt sællife
S. 192 4: }ja er Thomas erkibyskupsæmne meSr Hæinreks konungs uallde
oc vilia Ænglandz kirkio oc kristne fullkomlegha frials aptr gefenn, af
allum Zutum Zeystr11 oc fullkomlegha frælstr
S. 273: En Thomas slika Zute hugum Zei3ande ...
S. 3 824'25: ok mæirr haf3e hann umZiåande Zute til nytsamlegra nauSsynia
en til {jæss, at ...
S. 4020: huerso hann hellt sek fra Zystu(g)leghum Zey(n)3um lutum12
S. 476-7: ... at hann hafSe heyrt af ærkibyskupsens hæilagleik marga Zute
Zeynilega mickla
S. 526'7: Hann var iamnan siSan bæ5e i friåe ok ofriSe Zættr oc Zy3enn Tho-
mase ærkibyskupe
S. 7118 19: ... oc af {ji vera Zitet af slikum Zutum kunnegt
S. 772-3: ... at hann hafe uZeyfelegum Zutum sua ovitrlegha sem vuarlegha
samjjykt
S. 7920: at samjjyckia uZeyf3um Zutum
S. 82u: {jæir hiner uZoglego Zuter
S. 898-901: at hann var af ollum Zutum {jæim Zeystr ok fullkomlega frælstr
S. 1078: oc af {ji åttum ver {jer at {jiona, Zuta ok Zy3a.
S. 1092: Lyb mer, sun minn, Zitenn tima13
S. 10922-23: Nv af {>i at ek var {ja af ollum {jæim Zutum Zeystr oc frælstr
S. 14822-25: liver storum heilaglega miok einslega, fra skil3r verolldenne ok
hennar uirdeng fullkomlega, varSvæiter sek med litilæti heilagra na3a
leynilega, aullum sinum hugh ok hiarta andlegum Zutum a Zitande, gu3-
legan uilia um allt framm uir3ande
S. 15313: ... at mer Zika sva Zystileger Zuter
S. 15317-18: ... at birta sina Zeynda Zute
S. 16311-12: ... at {ju ser engum manne skylldugr at Ziita ne Zy3ne veita
S. 16419'20: ... at æige lyder at sva fare Zenge framm
S. 17 226*27: fyrir kun(n)iga ok Zanga oZy3ne
11 Jfr. Ok er hann hafSi lengi sagt ok or morgum lutum vel leyst. Saga Olafs
konungs Tryggvasonar er ritadi Oddr muncr (1895), s. 654'5, hveriu sinni leysir
hann n9kkurn lut af bryniu hans. Piår. I, 16911, kynlega luti er leysti på. Streng-
leikar, s. 7528.
12 Jfr. leynda luti mlna. Pamphilus' saga (1940), s. 11621, tala leynda luti.
Pidr. II, 9710.
13 Jfr. {ju hinn litli sveinn, ly3 ok fylg rå5um minum. Elis saga, s. 737'8.