Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1977, Page 203
199
13. For frikativ /g/ biir det skrive slik: A: Oftast g, men gh 2 gg.
(dessutan 2 gg. gh etter n); B: g 22 gg. og gh 9 gg.; C: Berre g; D:
gr 18 gg. og gh 11 gg.; F: g 19 gg. og gh 6 gg., dessutan noterer vi
tiundh (= tigund) 110v21; G: g 20 gg. og gh 5 gg.
14. Framfor d finn vi desse skrivemåtane for /: A: Alltid Id (5
gg.); B: Id 3 gg., Ild 2 gg.; C: Id 3 gg., ZZd 2 gg.; D Id 1 g., /Id
5 gg.; F: Alltid Id (5 gg.); G: Id 1 g., Ild 3 gg. Vi noterer at ingen av tek-
stane skriv nnd, og at vi i B finn nå 5 gg. (ekss.: unåir 67r25,
Jorund 67r29).
15. Sekvensen pt/ft finst berre 3 gg. i eptir, som er skrive slik:
A: eftir; B: ceftir; C: eptir; D: æptir; F: eptir; G: cefter.
16. Sekvensen fn\mn finst berre i iafnt G 123vl3, elles er det i
tekstane berre eksempel på jam- som første samansetjingsledd.
17. Framfor ståande u eller o biir eldre /a/ skriven slik: A: a 11
gg. (merk. og iarund 143ra3 og biargvin 143bl); B: a 4 gg. og o
6 gg.; C:a7 gg. og o 2 gg.; D: a (9 gg.); F: a 3 gg., au 1 g. (faudur
110vl8) og o 5 gg.; G: a (9 gg.) Dat. pi. av maår finst frå 4 til 9 gg.
1 tekstane, og er halden utanfor i oppstillinga ovanfor. I C er forma
skriven med grafen a i trykksterk staving, i dei andre er forma av-
stytt til mom, der det på grunn av vokalharmonien er rimeleg å
tru at o representerer rotvokalen. Eldre /p/ biir alltid skriven a (frå
2 til 3 gg. i tekstane).
18. Såkalla progressiv J-omlyd er det eksempel på berre i D
(jæmsaman 169rbl6, iæmskyldughæ 169rb25, biærghwin 169rb28),
dei andre har ilikje palatalisering i desse formene.
19. Formene hærtoge A 142bll og G 123rl8, rætynda A 143ra26
og soman G 123vl3 hadde ikkje labial vokal i klassisk gammal-
norsk.
20. Formene pera A 142vb29 og Eriker B 67rl8 har ein graf for
klassisk diftong /ei/.
21. Svarabhaktivokalen ovrar seg slik: A: a framfor r der den
kunne ventast (5 gg.); B: Ingen eksempel på fullt utskriven sva-
rabhaktivokal, men truleg skal sikksakkteiknet løysast opp til e
3 gg. framfor r og 2 gg. framfor s; C: Eitt eksempel med svara-
bhaktivokal: vaner (m. sg.) 90vl8, og to eksempel på “omvend skri-
vemåte”: skipaår (m. pi.) 91rl og lærdr (m. pi.) 91r4; D: Eitt eksem-
pel på fullt utskriven svarabhaktivokal: Eirikær 169ral3, elles
ligg den truleg 6 gg. innebygd i sikksakkteiknet; F: To eksempel