Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1977, Side 204
200
på fullt utskriven vokal: vider HOvll og 17, 6 gg. er den truleg
innebygd i sikksakkteiknet, vi noterer og gudis 110rl8; G: Fullt
utskrivne eksempel er Eimkar 123rl7 og bolker 123v8, truleg inne-
bygd i sikksakkteiknet 5 gg.
22. Reduserte trykklette endingsvokalar er fordelte slik: A: In-
gen eksempel; B: Dersom sikksakkteiknet biir løyst opp som e
eller er, er magnuser 67rl9, tiunder 67vl og sætter 67v3 eksempel
på vokalreduksjon (jfr. Alnæs 1931:12-14); C: Ingen eksempel;
D: Trykklett /a/ er som regel redusert til æ, i alt 42 gg., derav 9 gg.
etter gammal kort staving, ekss.: mannæ 169ra30, standæ (inf.)
167rb7/8, hafuæ (inf.) 169rbl0, vanæ (dat.) 169rbl2. Den trykk-
lette /a/ er bevart som a 9 gg., derav 6 gg. etter lang staving, ekss.:
lærdra 169ra30, wærda (inf.) 169ra31. F: Trykklett /a/ er redusert
3 gg. framfor r: magnuser 110rl6, henner 110v22 og hænner lllrlO,
nemnast må dg fader (dat.) 110r22 og mællom 110v5 og 18. Vi no-
terer og dei “omvende skrivemåtane” skipadar (m. pi.) 110v9 og
biskopanar lllr7. G: Eksempel finst eventuelt berre i avstytte for-
mer som tiunder 123vl og setter 123vll.
23. Vokalharmonien er nokså godt gjennomført i alle tekstane.
I dei alle er i og o stundom brukte mot regiane, det same gjeld og
u i C og F.
24. Skrivemåten gn i handgegnom C 91rll kan tolkast som “om-
vend skrivemåte” bygd på at velaren i sekvensen gn har blitt na-
salert. På tilsvarande stad har dg F (lllr4) og G (123vl7) gn,
medan B (67v8) og D (169rb20) har ngn og A (143ra21) har nn. I
denne samanhengen noterer vi og pynknt (første n over linja) G
123r23 og tingn G 123vl4.
25. Det privative prefikset finst berre i eitt ord, og det er v i A,
B, C og G og o i D (owærdugir 169ra23), medan F vantar dette or-
det.
26. Endingane i 2. pi. av verb er desse: A og B: r 3 gg. og t 1 g.;
C: r 2gg. og t 2 gg.; D, F og G: r (2, 4 og 4 gg.).
27. Vi finn 2 gg. 3. pi. pres. av eiga. Denne forma endar på u i
alle tekstane bortsett frå D, som har 1 u og 1 a (eigha 169rbl9).
28. Suffikset yndi finst ein gong i alle tekstane i réttyndi.
29. C har forma idurlega (90vl4), berre G har og idur- (123r20/21,
dei andre har idu-fidu-.
30. Av spesielle former kan følgjande nemnast: A: uan (m. sg.)