Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1950, Side 285

283
die Jarle, Flucht und Stiklestad) gebracht, wåre kein Grund, hervorzu-
heben, daB Ari gerade pessa grein als erster niedergeschrieben håbe —
auBer man will annehmen, dafi es vor und neben Ari Aufzeichnungen
von Olaf dem Heiligen ohne Chronologie gegeben håbe, was aber durch
Snorris Worte im Hkr.-Prolog widerlegt wird.
Die beiden Stellen bei Odd handeln ebenfalls ausschlicBlich von Chro-
nologie. Und zwar wird hier Aris Angabe von Olafs Lebensalter andern
Aussagen entgegengestellt (S. 89) und auBerdem die Ubereinstimmung
bezgl. der Regierungszeit Hakon Jarls konstatiert (S. 90). Auf weitere
Ausfiihrungen ist von dieser Stelle aus, die sich auch sonst lediglich
mit Olafs Chronologie befaBt, keine SchluBfolgerung moglich. Und dies
ist die einzige Erwåhnung Aris bei Odd.
Eine relativ sichere Vorstellung von Aris Wortlaut kann m. E. die
Anfuhrung Snorris bei Haraids Fali geben (s. o. S. 281). Snorri sagt
zuerst: på var lidit frå falli Håkonar Adalsteinsfostra xv. vetr, en frå
falli Sigurdar Hladajarls xiii. vetr. Dann bringt er den Beleg dafur:
Svå segir Ari prestr Porgilsson, at Håkon jarl væri xiii. vetr yfir
fodurleifd sinni i Pråndheimi, ådr Haraldr gråfeldr feil usw. Diese An-
fiihrung Aris wirkt wie ein wortliches Zitat22, wåhrend die chronologische
Ankniipfung an Hakon und Sigurds Fali die aus Aris Mitteilung ge-
zogene SchluBfolgerung Snorris zu sein scheint. Auf diese Weise erhalt
man einen Begriff, wie und was Ari geschrieben hat: es ist wieder nur
eine Zeitbestimmung (13 und 6 Jahre), und diese durch ganz knappe
kursorische Angaben unterbaut: Herr uber das Vatererbe in Drontheim
— damit ist Herkunft, Umfang und Art des Herrschaftsbereiches genau
festgelegt — Kampfe und wechselseitige Flucht aus dem Lande — diese
Angaben schlieBen einerseits vorausliegende ruhige Jahre in sich und be-
reiten anderseits Haraids Fall vor. Dies Zitat miiBte dann das Stuck sein,
das der eigentlichen Angabe von Haraids Untergang (med svikrædi peira
Haraids konungs Gorms sonar ok Håkonar jarisl) unmittelbar voraus-
gegangen wåre, wåhrend das bei Odd S. 90 iiberlieferte sich unmittelbar
an Haraids Fall angeschlossen haben konnte. Damit sind wir allerdings
bereits in den Bereich der Konstruktionen geraten. Jedoch von diesem
Snorri-Zitat aus ist es verfiihrerisch, bei der ersten Nennung Aris in
Snorris Einleitung auch die unmittelbar folgende Altersangabe: pa var
Hacon son Sigurdar ner tvitøgr at alldri (S. 20, 10) als noch von Ari
22 Dies nimmt auch ASalbjarnarson S. 43 fur ok stukku ymsir or landi an,
da dieser Satz auch in der Egilssaga (78, 51) begegnet.