Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1950, Síða 43
SNORRIS YNGLINGASAGA
FORSCHUNGSLAGE
Es ist nun zu untersuchen, wieweit Snorris Prosa aus dem Wortlaut
des Ynglingatals herausgesponnen sein kann, wieweit eine mogliche
Uberlieferung zu und neben Thjodolf zugrunde liegen mag, und wieweit
andere Quellen benutzt sein konnen.
Hiebei ist das Verhåltnis Snorris zu den beiden anderen schriftlichen
Denkmalern der Ynglingasaga: der Historia Norwegiae (HN) und dem
Pattr af Upplendinga konungum1, sowie zu Aris LangfeSgatal in seinem
Islånderbuchlein von Bedeutung. Bjarni ASalbjarnarsons Abhandlung
»Om de norske kongers sagaer"2 vertritt im wesentlichen den derzeitigen
Stand der Forschung. Hienach sei die Ynglingerchronik der HN aufgrund
einer Reihe von Abweichungen nicht unmittelbar aus Thjodolfs Gedicht,
sondern aus ålteren Aufzeichnungen geflossen3. Die Zusåtze, die sie (zum
grofiten Teil gemeinsam mit Snorri) gegeniiber dem Gedicht aufweise,
konnten nicht aus verlorenen Strophen des Ynglingatals stammen; sie
muBten aus Quellen herriihren, die frir HN und Snorri gemeinsam oder
verwandt seien4, denn eine Abhangigkeit Snorris von der HN5 sei aus
1 Hg. in der Hauksbok (Kbhn. 1892—96) S. 456 f.
2 Skrifter utgitt av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo Hist.-Filos. Klasse
J936. Nr. 4. (Oslo 1937).
3 A. a. O. S. 18 f.; ebenso F. Jonsson, Litt. Hist. 2, S. 600.
4 Ebd. S. 19; ASalbjarnarson stimmt hier im Ergebnis mit S. Bugge, Aarbb.
1873, S. 12 ff., iiberein, denen sich spater Åkerlund, wie oben S. 19 f. mitgeteilt, an-
schlieBt, und wendet sich gegen F. Jonssons Annahme einer willkiirlichen Auswahl
Snorris aus dem Ynglingatal (Litt. Hist. 2, S. 697).
5 Diese nahm G. Storm, Aarbb. 1871, S. 412—14, und Snorre Sturlassons Hi-
storieskrivning (Kbhn. 1873) S. 24—25 an, hat diese Ansicht aber in den Monu-
menta Historiae Norveg. (1880) S. XXII vrieder aufgegeben. Sie wird weiter ohne
Begriindung angenommen von H. Schiick, Svensk literaturhistoria 1 (Stockholm
1890) S. 64, und von R. Steffen in Svenska literaturens historia 1 (Stockholm 1923)
S- 14, Anm. 2.