Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1950, Page 45

43
Thattr bestimmt Gjessing13 und ihm folgend F. Jonsson14 dahin, daB
beide auf eine gemeinsame Quelle zuriickgingen, wobei Gjessing das
Original des Thattrs als einen Rest von Aris Arbeit ansieht (was F. Jons-
son als zweifelhaft bezeichnet15), wiihrend G. Storm den Thattr fur einen
etwas willlcurlichen Auszug aus Snorris Ynglingasaga (sicher zu unrecht,
s. u. S. 91 f.) halt13. In seiner Literaturgeschichte erklart Jonsson den
Thattr als einen Auszug aus Snorris Original, das auch der HN zugrunde
liege, mit welcher der Thattr in ein paar Punkten iibereinstimme17.
Als gegeben kann man somit annehmen, daB Snorri und HN unab-
hangig voneinander sind, und daB Gemeinsamkeiten zwischen beiden
daher fur eine åltere Vorstufe zeugen18. Das gleiche ist der Fail, wenn
der Thattr zu beiden oder dem einen hinzutritt. Offen ist dagegen noch
die Art dieser Vorstufe und ihres Verhåltnisses zu Thjodolf; wider-
sprechende Angaben der Denkmåler unter sich und zum Ynglingatal sind
bis zu weiterer Klarung als verschiedenartige Uberlieferung anzusehen,
uber deren Prioritåt von vorneherein nichts ausgesagt werden kann.
Ldsungsversuche werden sich aus den weiteren Untersuchungen er-
geben19.
1. DIE INHALTE:
FJOLNIR BIS VISBUR UND AGNI BIS YNGVI
Bei F j 6 1 n i r erzahlen Snorri und HN beide vom Tod im MetfaB,
Snorri dazu bei Friedensfrodi. Damit gehort das MetfaB der Vorstufe an.
Thjodolf nun driickt sich frir uns unbestimmt aus: des Stiergers windlose
Woge beseitigte den Fursten. Dachte Thjodolf bei diesen Worten schon
an das MetfaB oder etwa an einen Trunk aus dem Horn? Den mythischen
Rod des Korndåmons Fjolnir im Trinkhorn, den Noreen konstruiert
13 Gjessing, Kongesagaens Fremvext 1, S. 31, was S. Bugge, Aarbb. 1873, S. 16
bekraftigt.
14 F. Jonsson, Hauksbok S. LXXXVIII.
15 A. a. O.
10 Snorre S. 265.
17 Lit. Flist. 2, S. 813.
18 So auch F. Jonsson in Ark. f. nord. Fil. 50 (1934) S. 194.
18 Vgl. auch B. ASalbjarnarsons Einleitung zu seiner Heimskringla-Ausgabe,
Bd. I, S. XLVIII ff., die mir erst kurz vor Drucklegung zugånglich wurde.