Bibliotheca Arnamagnæana. Supplementum - 01.06.2013, Blaðsíða 145

Grafofonematisk analyse
117
4.3.2.28 <J>
(A) ()> anvendes 21 gange i A. Bortset fra det i afsnit 4.3.2.25
omtalte ‘.i).’ 6n6, der formentlig skal tolkes som adv.
tvisvar (alternativt som annat eller tvennra), anvendes det
udelukkende i f0lgende numeralier: 2 X 2, fx ‘ij.’ 713,3 x 6,
fx ‘.u).’ I9ri8, 4 ‘.íii).’ x 2, fx 33V18, 7 x 3, fx ‘.vij.’ i8r3i,
8 x 5, fx ‘vii).’ 30^19,13 ‘.xii).’ 5V7 og 18 ‘.xvuj.’ 34V32.
(B) I B anvendes ()> 14 gange, udelukkende i numeralierne 2
x 2, fx ‘.i).’ 10^33,3 x 5, fx ‘.uj.’ ior25,7 x 4, fx ‘.vij.’ UV56,
8 ‘.vu).’ 25147,12 ‘.xi).’ 14136 og 14 ‘xmj’ iir5-
4.3.2.29 <J>
(A) <J> optræder godt 275 gange i A og anvendes for:
/i/ (ca. x 125), fx i prop. Inga ‘Jnga’ 33V30, Ingibjargar
‘Jngíb’ 35VI4, Ingigerðr ‘Jngigerþr’ 35VI2 og Ingiríðr
‘Jnginþr’ 37^3 samt adv. inn ‘Jfj’ 3V29.
/í/ (x 57) i former af propriet Ivarr x 48, fx ‘Jvan’ 26VI5
og26V35, app. íþróttir ‘Jptt” 3138 og præp. í ‘J’ x 8,
fx 23V29.
/j/ (ca. x 100), fx i app.jarl ‘.J.’ 18^3, Jórsalaferð ‘Jorfala-
þþ’ 2v2i og jgfurr ‘JopvR’ 35V2, adverbierne já ‘Ja’ 7r27
og jafnan ‘Japná’ 2V31 samt vb.jók ‘Joc’ 35V50.
I fire tilfælde er det usikkert om der er tale om /i/ eller
/í/, nemlig adj. illt ‘Jllt’ 7r28 og ill ‘Jll’ 21V54 samt adv. illa
‘Jlla’ x 2, fx 3IV16.
(B) I B forekommer <J> 35 gange og anvendes for:
/í/ (x 6) i former af propriet ívarr, nemlig ‘Jþr’ 12V23, ‘Jv’
12vi8, ‘JvaR’ 12V22 og ‘Jvar’ 12V27 samt præp./adv. í ‘J’
I7r26 og 25ri8.
/j/ (x 29), fx i former af appellativet jarl x 25, fx ‘.J.’ 13139
og ‘Jarll’ nri3, adj. jafnt ‘Jamt’ I2ri2 og adv. já ‘Ja’
15V12.
4.3.2.30 <j>
(B) <j> forekommer én gang i B i num. 3 ‘ííj’ 14x37.
4.3.2.31 <k>
(A) <k> forekommer omtrent 4000 gange i A og anvendes i
fplgende funktioner:
for /k/ (ca. x 3675), fx i app. girkja ‘girkia’ 3r20, hurð-
arbaki ‘hurþarbaki’ 4V40, knprr ‘knoR* 5V40, kona
‘kona’ 6rio, kynjaláti ‘kýma leti’ yvii og orðaframkast
‘orþaprákait’ 8r3.
for /kk/ (x 17) i app. rekkjunnar ‘rekioíjar’ 6ri7, pron.
okkur ‘okor’ 34V41 og vb. fekk ‘pek’ 24V51, gakk ‘Gak’
2912, ‘gak’ 3OV38 oggekk ‘gek’ x 12, fx 5V20.
<ck> for /kk/ (ca. x 275), se afsnit 4.3.2.Ó.
<ck> for /k/ (x 2), se afsnit 4.3.2.6.
<kk> for /kk/ (x 2) i adv. ekki ‘ekki’ 19V36 og 26V28.
<cck> for /kk/ (x 1), se afsnit 4.3.2.Ó.
Desuden forekommer <kk> i 55 tilfælde som del af en
abbreviatur for pluralisformer af appellativet konungr el-
ler sammensætninger hermed, fx konunga lck’ 4135, ‘kkga’
29V32 og stnákonungum ‘fmakk’ 4ri6.
Det er principielt usikkert om man skal regne med /k/
eller /kk/ i de to tilfælde medykfkjr (‘ýkr’ 3ri2 og 34V18),
men en tolkning som /k/ er mest sandsynlig (jf. afsnit
5.4.1.5).
I B forekommer <k> omtrent 1200 gange og anvendes i (B)
fplgende funktioner:
for /k/ (ca. x 1175), fx i app. baki ‘baki’ ior3, knprr ‘knæR’
10V40, konungi ‘k’ liry kyrtilinn ‘kyrtilhn’ 11VI3 og
víkina ‘vikina’ 12V22, pron. ek ‘ek’ 13V35 og adj. alkátr
‘alkatr’ 13133.
for /kk/ (x 6) i vb. gakk ‘Gak’ x 2, fx nv8, og gekk ‘gek’
x 4, fx 1OV13.
<ck> for /kk/ (x 13), se 4.3.2.Ó.
<kc> for /kk/ (x 7), se 4.3.2.Ó.
<kk> for /kk/ (x 1) i vb. hrpkkva ‘hrakkva’ 14V56.
Desuden optræder <kk> i fem tilfælde i den under A om-
talte funktion som del af en abbreviatur for pluralisfor-
mer af appellativet konungr eller sammensætninger hermed
(konungar “kk’ x 3, fx 14V16, konunga lck’ 12V31 og kon-
ungaeign ‘kk eign’ 11141).
Det er principielt usikkert om man skal regne med /k/
eller /kk/ i pronominalformerne ok(k)r ‘okr’ ijr^o,yk(k)r
x 3, fx ‘ykr’ IU32, ogyk(k)rum ‘ykrð’ i6r34, selvom en tolk-
ning som /k/ er mest sandsynlig.2
4.3.2.32 <K>
<K> anvendes i alle 145 tilfælde i A for /k/, fx i appella- (A)
tivformerne karl ‘Karll’ 3(^41 og honungr ‘K’ 6r24 samt
verbalformerne kallaði ‘Kallaþi’ 29VH, ktfmr ‘Kpr’ 28VI4 og
krjúpum ‘Krivpv’ 19155.
Samme funktion har <K> i B i begge de forekommende (B)
tilfælde i adjektivformen kunnigr ‘Kvnmgr’ 17V21 og verbal-
formen kennir ‘Kenir’ nr46.
1 Det Í0rste <o) rettet fra et pábegyndt <þ>.
2 For yderligere kommentarer og henvisninger, se afsnit 5.4.1.4, 5.4-1.5
°g 5-4-2-5-
4.3.2.32