Bibliotheca Arnamagnæana. Supplementum - 01.06.2013, Page 141

Grafofonematisk analyse
113
4.3.2.16 <£>
(A) <F> forekommer én gang i A for /æ/ i appellativformen
Áttlgndum ‘Ijttlonðö’ 23155.
4.3.2.17 <£>
(A) IA bruges «> i alle 12 tilfælde for /aé/ i appellativformerne
Ásir ‘<fir’ 2Ór22 og már ‘m<r’ 8v54, adjektivformerne hári
‘h?n’ 19^43 og kár ‘k<r’ 35V38, pronominalformen þár ‘Þ<r’
8V43, ‘þ<r’ 23^41 og 35V9, verbalformerne fár ‘p<r’ 19V23
og slár ‘íl<r’ 3Ór22 samt præp./adv. og vb. nár ‘n<r’ 7V40,
24V20 og 18V48.
(B) I B forekommer «> 21 gange og anvendes for:
/é/ (x 2) i pron. þér ‘þ<r’ 16V44 og sér ‘f<r’ ior29.
/té/ (x 12), fx i app. fáð ‘p<þ’ 14V24 og áttarsvipr
‘<ttar fvipr’ 17130, vb. fár ‘p<r’ 13128 og 14152, átlar
‘<tlar’ 15V19 og átta ‘<tta’ 10V45 (bis), præt. part. snátt
‘fn<tt’ ior2 og num. tvár ‘ív<r’ I3r2i.
/Ö/ (x6)i prop. M(íri ‘m(n’ ior2Ó, app. b0i ‘b<i’ iir2, b()tr
‘b<tr’ i6r5i og mpðr ‘m(þr’ Iir44, adj. st()rri ‘íl<Ri’ I3rn
og præt. part. mált ‘m<lt’ 16V37.
fprstekomponenten i <<i> for /æ/ (x 1) i adj. heiðmárr
‘heiðm<iR’ 13123.
4.3.2.18 <f>
(A) <f> forekommer knap 6800 gange i A og anvendes i fpl-
gende funktioner:
for /f/ uden for stavelsesinitial stilling (ca. x 3275), fx
i app. dýflizuna ‘ðýphzona’ 317, hafs ‘hapf 8v9, knapp-
hgfða ‘knaphopða’ 4rio og stefnu ‘ftepno’ 24r22, pron.
sjglfum ‘fialpö’ 4v8 og sjalft ‘fialpt’ 19V24, vb.gefa ‘gepa’
6143 og þarf ‘þarp’ 37V9 samt præp. af ‘af’ 23V3.
for /f/ i stavelsesinitial stilling (ca. X3450), fx i app.
faðm ‘paðm’ 3125, fjdrheimta ‘piarhelta’ 8vii, flotanum
‘plotanö’ 18V20 og óf()ru ‘vppro’ 30V47 samt præp. frd
‘fra’ 23VI2.
for /v/ (X3) i app. hjprva ‘hiorpa’ 35V51, váttvanginum
‘vetpanginö’ 24V45 og adj. tyrvit ‘týrpit’ 2r5.
<ff> for /ff/ (x 17) i propriet Giffarðr x 16, fx ‘gipparþr’
23V33, og adj.gjaffalr ‘giap palr’ 28r4.’
<ft> for homosyllabisk /pt/2 (x 5) i app. hgptum ‘hoptö’
32V44, krapt ‘cpt’ 28no og loptin ‘loptin’ 27V34 samt
præp. eptir ‘epf 26V5 og 27VII.
11 det sidstnævnte eksempel altsá for /f-f/, jf. bemærkningeme i afsnit
4.3.1 om brugen af /CC/ for sável /C:/ som /C-C/.
2 Om neutralisering af /f/:/p/ foran /t/, se afsnit 44.5.2.3.
I ét tilfælde anvendes <f> tilsyneladende for /p/ uden
for den homosyllabiske forbindelse /pt/ i adjektivformen
skapfelt ‘fcappellt’ 2OV42 (se afsnit 4.4.5.2.11).
I B forekommer <f> omtrent 2150 gange og anvendes i (B)
fplgende funktioner:
for /f/ uden for stavelsesinitial stilling (ca. x 1025), fx i
prop. Þjóðolfr ‘þioðolpr’ 1IV9, app. gáfumaðr ‘gepo m’
ior39, haf ‘hap’ 10V34, lífs ‘lipf’ un og svefni ‘fvepm’
13V6, adj. halft ‘halpt’ ior44 og vb. aflask ‘aplaz’ 13V35
og hafði ‘hapði’ 15115.
for /f/ i stavelsesinitial stilling (ca. x 1050), fx i app.
fjdndskapr ‘pianfcapr’ ion8, fóta ‘pota’ 10VI4, frétt
‘prett’ 11134, harðfengi ‘harþpengi’ 12V34, mannfall
‘manpall’ 13122 og vistafari ‘vifta pan’ 14115.
for /v/ (x 8) i app. sávar ‘fepar’ 15V4 ogávi ‘epi’ nn6, adj.
brúnvglvi ‘brunvælpi’ 12129, gerviligastr ‘giairpiligaftr’
ion8, hdvan ‘hapan’ 16V53 og grvi ‘ærpi’ 11156, adv.
gprva ‘giærpa’ 13115 og vb. ger(v)a ‘g92pa’ 15V35.
<ff> for /ff/ (x 1) i app. offylli ‘op pylli’ 15V43.3
<ft> for homosyllabisk /pt/ (ca. x 75) i app. eptirleit-
un/-an ‘eptir|leitan’ 25126—27 og ‘eptir leiton’ i6v2,
adj. eptra ‘ept’ UV39, adv./præp. eptir ‘epf’ X 29, fx
íorii, ‘eptir’ x 43, fx 12113, °g ‘Eptir’ un, i6v22 samt
præt. part. keypt ‘keypt’ 17VI5.
I et enkelt tilfælde med appellativformen gjpfina
‘giaiplpina’ 12^8—49 er brugen af <ff> for / f/ rimeligvis for-
ársaget af linjeskift.
Ogsá B anvender i et enkelt tilfælde <f> for /p/ uden for
forbindelsen <pt>, nemlig i appellativformen ‘hialpar’ HV41.
4.3.2.19 <F>
I A bruges <F> i alle omtrent 110 tilfælde for /f/, fx i ap- (A)
pellativformerne fóstri ‘foft’ 7V49 og frándr ‘frenðr’ 18148,
præpositionen frd ‘Fra’ 22ri2 og verbalformerne fór ‘Por’
19149 og finn ‘Piq’ 6V31.
IB bruges det ligeledes i alle otte tilfælde for / f/, fx i ver- (B)
balformerne fara ‘Para’ 15129, ferr ‘PeR’ 1IVI4 og fór ‘P02’
16125 og 16V48 samt præpositionen fyr ‘Pýr’ 12142.
4.3.2.20 <g>
<g> forekommer godt 8000 gange i A og anvendes i fpl- (A)
gende funktioner:
for /g/ (ca. x 8000), fx i app. augu ‘ægo’ 3ri8, dag ‘ðag’
4v8, fpgnuðr ‘pognoþr’ 6r8, fylking ‘pýlklg’ 18V36, gþði
‘gpþi’ 20H2 og guðvefjar ‘gvðvepiar’ 24142.
3 Altsá for /f-f/.
4.3.2.20