Bibliotheca Arnamagnæana. Supplementum - 01.06.2013, Side 151

Grafofonematisk analyse
123
tisk form af 3. pers. pl. præs. ind. af vera, altsá (r)ó),' afsnit
5.4.1.2 (enklitisk þú), afsnit 5.4.4.17 (pron. n0kkurr) og af-
snit 5.10.1.3 (adv. brot). Som en særlig bemærkelsesværdig
form med (o) kan nævnes adv. nú ‘no’ 17147.
4.3.2.44 <o>
(A) <0) optræder hyppigt i A og anvendes for:
/o/ (ca. X 250),2 fx i prop. Ormi ‘Ormi’ 4VII, app. orð
‘Orþ’ 21V57, pron. oss ‘Off 3^1 og konj. olc ‘Oc’ 5^1.
/ó/ (x 86), fx i prop. Óláfr ‘Olapr’ 20V12 og Óttari ‘Ottari’
34V3, app. ótti ‘Otti’ 5V28, adj. óvitr ‘Ovitr’ 24V28 og
vb. óx ‘Ox’ 32^49.
/9/ (x 2) i pron. gllum ‘0115’ 2ir45 og gnnur ‘ONor’ 27V49.
(B) I B forekommer <0> godt 100 gange og anvendes for:
/o/ (x 102) i prop. Oddr ‘Oðði’ 17V23 og 17V40, app. orr-
usta ‘Or’ 25^45, adv. of ‘Op’ 14141 og konj. ok ‘Oc’ x 98,
fx 15^30, og ‘Ok’ x 7, fx ior28.
/ó/ (x 2) i adj. ófúsa ‘Opvfa’ 17^ og vb. óðu ‘Oþo’ 25117.
4.3.2.45 <ó)
(A) <ó) bruges i alle fem tilfælde i A for /ó/ i appellativfor-
merne góma ‘góma’ 6V42, hóf ‘'hóf’’ 1OV56 og hófs ‘hópf
33VI3, adjektivformen móð ‘móþ’ 24144 og verbalformen
fór ‘pór’ 19^27.
®) I B forekommer <ó) 32 gange og anvendes for:
/o/ (x 2) i prop. Þjóðolfr ‘þtoðólpr’ 15VI5 og pron. oss ‘ós’
13 v5-
/ó/ (x 26), fx i prop. Halldór ‘hallðói’ iiv26, app. gnótt
‘gnót’ I3n6, góðvili ‘góþvili’ 14VIO, jarldóm ‘tarllðóm’
ior22 og óp ‘óp’ 16V32.
I de resterende tilfælde er det mere eller mindre usikkert
hvad <ó) betegner. Disse tilfælde omtales nærmere i afsnit
4.44.3 (enklitisk form af 3. pers. pl. præs. ind. af vera, altsá
(r)o),1 2 3 4 og afsnit 4.4.3.2.14 (præt. part. af gera)ð
4.3.2.46 <9)
(A) <9) forekommer blot otte gange i A og anvendes for:
/9/ (x 5) i prop. Manprk ‘manprc’ 25V57 og app. gndu
‘pnðo’ 9r39, bpðkennir ‘BpþkeNtr’ 23VI, bpð ‘bpð’ 37V10
og fgru ‘ppro’ 23122.
1 Jf. ogsá afsnit 5.8.I.I.5.
2 Over 93 % af eksemplerne udgpres af konj. ok.
3 Jf. ogsá afsnit 5.8.1.1.5.
4 Jf. ogsa afsnit 5.8.3.1.
/á/ (x 1) i pron. báðum ‘bpþö’ 23VI.
/ó/ (x 1) i adj. ófátt ‘ppatt’ 32125.
/U/ (x 1) i vb. hgfðu ‘hopþp’ 6V56.
Alle eksempler med undtagelse af ‘manprc’ og ‘hopþp’
optræder i poesi.
I B optræder <9) godt 60 gange og anvendes for: (B)
/9/ (x 19), fx i app. jgtni ‘íotnY’ 15V20, gld ‘pllð’ 17129,
Iggsggumaðr ‘lægfpgo m’ 1514 og vesgld ‘pefpllð’ 14V37,
pron. gðrum ‘pþrð’ iór52 og adj. Igngu ‘lpngo’ I7r8.
/á/ (x l) i prop. Skotborga(r)á ‘fcot|bo2ga 9’ 14V29—30.5
/0/ (x 1) i prop. Geirrpðr ‘geirrpða’ 15V21.
/Ó/ (x 9) i app. bfínum ‘bpjnö’ 17138-39, ‘bpnö’ 17140,
brfiðr ‘brpða’ 25rn og 25115, brffðra ‘brpþra’ 25114, b0tr
‘bptr’ ióv2, déftrum ‘ðpttrv’ 13V31 og fóstbrpðr ‘poíl-
brpðz’ nri3 samt adj. ffrr ‘921’ 16V35.
/æ/ (x 1) i vb. hlája ‘hlpia’ iovi6.
I godt 30 tilfælde er funktionen mere usikker. Disse om-
tales nærmere i afsnit 4.4.3.2.14 (&pp.g0rsemi, pron. engi og
npkkurr samt former afgera og singulære præsensformer af
komaf og afsnit 4.4.3.2.10 (app. alúðarvin/pluðarvin).
Som en særlig bemærkelsesværdig form med <9) kan
nævnes appellativformen síu T19’ 15V21. Den optræder i po-
esi og er muligvis ikke blevet fuldt forstáet af skriveren.
4.3.2.47 <9)
(9) forekommer syv gange i B og anvendes for: (B)
/á/ (x 1) i app. ánni ‘þnni’ 15V4.
/ó/ (x 1) i app. hót ‘hgtt’ 14V34, hvor accentstregen dog er
usikker.
/9/ (x 1) i adj. skpmmu ‘fcþmo’ 17114.
/ó/ (x 1) i vb. fór ‘^92’ I4r39-
Funktionen i de resterende tre tilfælde er principielt
mere usikker. Det drejer sig om to tilfælde med verbal-
formen g0r ('gþa’ 17^44 og ‘G92’ 15V18) og ét tilfælde med
præt. part. af samme verbum (‘gþz’ 12139). Disse tilfælde
behandles i afsnit 4.4.3.2.14.
5 Jf. desuden den i afsnit 4.3.2.50 omtalte appellativform sjó/sjá ‘fi#'
9140, som muligvis i stedet skal læses ‘fip’, og hvor (9) i givet fald bru-
ges for enten /ó/ eller /í/.
6 Om engi.gera og koma, se ogsá hhv. afsnit 54.4.7, 5.8.3.1 og 5.8.1.14.
4.3.2.47