Bibliotheca Arnamagnæana. Supplementum - 01.06.2013, Blaðsíða 172

144
Ortografi
(“r) for /yrr/ (x 1), se afsnit 4.3.2.55.
som mark0r af (f0rste del af) suspension (x 3) i prop.
Sigurðr, fx ‘fig’ 25^40.
for /yr/ eller som mark0r af suspension (for /yrir/)
(x 41) i præp./adv. fyr(ir) x 40, fx ‘f I2r35, og den lpse
sammensætning fyr(ir) útan ‘f uf’ 12v8.
Abbreviaturens funktionsomráde afviger ikke fra den
generelle praksis i islandske hándskrifter fra den klassiske
periode,1 hvor abbreviaturen har en noget snævrere refe-
rence end i latinske hándskrifter.2
4.3.4.24 <’>
(A) <’) forekommer 60 gange i A og anvendes i fplgende funk-
tioner:
for /ús/ (x 28) i prop. Magnús x 20, fx ‘Magn” 5V25, og
appellativet hús og sammensætninger hermed x 8, fx
jarðhús ‘íarþh’’ 4V39.
som markpr af suspension (x 29) i former af prop-
riet Magnús og sammensætninger hermed, fx Magnús
‘M9’ 29^9 og Magnúsi ‘M” 3IV25.3
I tre tilfælde med de fremmede proprier Grégóríús
‘gregori” 36154 og Fil(l)ippus ‘phihfp” 37V29 og ‘philhfp”
37V33 má funktionen betegnes som usikker (-ús eller -us).
(B) I B anvendes abbreviaturen i alle ni tilfælde for /ús/,
nemlig i propriet Magnús X 7, fx ‘magn’ 14119 og appella-
tivformerne hús ‘h” 1240 og húsfreyja ‘h’preyia’ 13143.
Som bemærket i den palæografiske analyse optræder ab-
breviaturen allerede i nogle af de ældste islandske hánd-
skrifter og forbliver produktiv op gennem hele middelalde-
ren. Som i MskMS bruges den i hele perioden for /[uú]s/.4 * *
Hvor almindelig brugen som markpr af suspension ellers
er, er jeg ikke klar over.
4.34.2.5 O
(A) <-) anvendes omtrent 15.200 gange i A i en række forskel-
lige funktioner, enten selvstændigt eller i forbindelse med
andre grafemer. Selvstændigt bruges abbreviaturen i fpl-
gende funktioner:
1 Jf. Hreinn Benediktsson (1965, s. 91) og Spehr (1929, s. 140). I visse
yngre hándskrifter anvendes abbreviaturen i flere funktioner, jf. Seip
(1954, s. 143)-
2 Om brugen i latinske hándskrifter, se fx Thompson (1906, s. 101) og
Battelli (1949, s. 112).
3 Det er pá grund af former som den sidstnævnte at samtlige tilfælde
rubriceres som markpr af suspension (og ikke som markpr af sidste
tegn i en kontraktion). 'M” bliver sáledes en generel forkortelse for
propriet Magnús uanset bpjningsform.
4 Jf. Seip (1954, s. 60,102 og 143), Spehr (1929, s. 140) og Kálund (1907,
s. viii). I latinske hándskrifter pá kontinentet kan den have lidt flere
funktioner, jf. fx Thompson (1906, s. 101) og Battelli (1949, s. 113).
for /m/ (ca. X 3950) i knap 1050 forskellige skrivemáder,
fx app. himna ‘hlna’ 5V33 og veðrvitum ‘veþrvitö’ 6r3,
part. rel. sem ‘íe’ 2or4, vb. koma ‘cöa’ 6m og præp. um
‘v’ 5V3.
for /mm/ (x 11), fx i adj. rammlig ‘rálrg’ 2148 og rammri
‘rán’ 18V42. Alle eksempler optræder antekonsonan-
tisk.
for /n/ (ca. X 350) i godt 225 forskellige skrivemáder,
fx prop. Erlingr ‘erllgr’ 24V45, app. bending ‘benðlg’
18V23 og Ipgin ‘logí 28V43 samt pron. þín ‘þl’ 5VI.
for /nn/ (x 1) i app. aptaninn ‘aptarp’ 19ri.
for /f/ i forbindelsen /fn/ (x 11) i former af appellativet
safnaðr x 2, fx safnaði ‘íanaþi’ 33V25, former af verbet
safna x 8, fx safnar ‘íanar’ 33V3 og spfnuðu ‘fönoþo’
2IV20, samt adj. jafnmargir ‘íán-marg’ 119.
som markpr af kontraktion (ca. x 2675) i omtrent 450
forskellige skrivemáder, fx prop. Porsteinn ‘þfteifj’
5r4i og app. borgina ‘bgina’ 2138, erkibyskup ‘erchibp’
20ri8 og konunginn ‘taq’ 6n8.
som markpr af suspension (ca. x 6575) i godt 300 for-
skellige skrivemáder, fx prop. Ungaraland ‘vngaral’
26r42 og app. borðit ‘borþ’ 7V49, konungr ‘k’ 643 og
sendimenn ‘fenði m’ 6127.
som markpr af sável kontraktion som suspension
(ca. x 375) i fem lemmata. Bortset fra prop. Danmark-
ar ‘ðam’ 33V9 (som muligvis er en fejlskrivning) kun i
forbindelse med <1), nærmere bestemt i propriet Jariz-
leifr x 5, fx Jarizleifs ‘íarl’ 3135, app. skáld ‘ft’ 19V48 og
hamarskáld ‘hamarft’ 24V38 samt former af vb. mála
x 372, fx mdlti ‘mi’ 6r27 og mœlt ‘ml’ 6V36.
I kombination med <m), <n), <q) eller <n> anvendes ab-
breviaturen herudover i fplgende funktioner i A:
<“m) for /mm/ (x 29), se afsnit 4.3.2.36
<q) for /n/ (x 66), se afsnit 4.3.2.42.
<q> for /nn/ (ca. x 850), se afsnit 4.3.2.42.
<q> for /nd/ (x 5), se afsnit 4.3.2.42.
<“n) for /nn/ (x 3), se afsnit 4.3.2.39.
<n> for /n/ (?) (x 1), se afsnit 4.3.2.39.
<n> for /nn/ (?) (x 3), se afsnit 4.3.2.39.
<n> for /n/ (x 1), se afsnit 4.3.2.41.
<n) for /nn/ (ca. X 210), se afsnit 4.3.2.41.
4.34.2.5